основательный русский

Перевод основательный по-французски

Как перевести на французский основательный?

основательный русский » французский

solide profond juste bien fondé sérieux posé inébranlable foncier ferme essentiel du fond de fond approfondi

Примеры основательный по-французски в примерах

Как перевести на французский основательный?

Субтитры из фильмов

Основательный тип - без куска пирога не засыпает.
Le type solide qui mange sa tarte avant de dormir.
Это вам нужно задать урок, и основательный!
C'est à vous qu'il faut sérieusement faire l'affaire.
Отнюдь. Он основательный.
Il était très précis.
Основательный, целеустремлённый, инициативный.
Solide, engagé, anticipateur.
Скандал разгорится весьма основательный.
Un scandale conviendrai parfaitement.
Уровень повреждения основательный, кто-то даже наступил на картошку, после того как ее уронили.
Donc quiconque ait fait ça, il était en colère. Je ne fais que disséquer.
Мы разобрались с тем, как преподнесем все прессе и выработали основательный план действий.
On a mis sur pied une solide contre-attaque médiatique.
Но он основательный, надёжный.
Mais il est régulier, fiable.
У вас основательный подход к готовке.
Vous vous donnez du mal.
О, и сад такой основательный!
Le jardin est déjà très fourni.
Он очень хорош, основательный подход.
Il est doué, très rigoureux.
Я очень заботливый и основательный.
Je suis attentif et dévoué.
Он серьезный и основательный человек.
Aussi longtemps que je le connaisse, c'est quelqu'un de confiance.
Это вполне основательный план.
Un plan en béton.

Возможно, вы искали...