пачка русский
Перевод пачка по-французски
Как перевести на французский пачка?
пачка русский » французский
Примеры пачка по-французски в примерах
Как перевести на французский пачка?
Субтитры из фильмов
Ну и пачка. Пересчитайте.
À vous de la compter.
Тогда эта пачка выпала у меня из кармана.
Cette liasse est tombée de ma poche.
Смотри, вот это пачка.
Regarde. C'est la cagnotte. Compte la, Mary.
Может быть, кто-то слишком старается просвещать гражданское население и, может быть, кто-то, разбогатев на рационах, узнал, что пачка сигарет может дать нечто большее, чем 20 перекуров.
Certains se donnent peut-être trop de mal pour éclairer la population civile, et certains millionnaires du magasin de l'armée ont trouvé le moyen de rentabiliser les paquets de clopes.
Пачка сигарет 2 пенса стоила. Отличное было время.
Un paquet de clopes à l'époque, ça coûtait 2 pence.
Обещаю тебе, что это самая последняя пачка, которую я выкурю.
Promis. C'est le tout dernier paquet que je fume.
Туалетная бумага: 1 пачка в 1000 листов.
Un lot de 1 000 mouchoirs en papier.
Одна пачка кооперативного стирального порошка, три или четыре фунта капусты, две брюквы, сухой крем, иногда бобы в соусе, иногда консервированные помидоры, иногда консервированные спагетти, пучок салата, если задешево.
Un paquet de savon en poudre, 1,5 à 2 kg de chou, deux rutabagas, de la poudre pour flan et quelques fois, des haricots cuits, des tomates en boîte, des spaghettis ou de la salade, quand elle n'est pas chère.
У него пачка денег, которой нам на всю жизнь хватит.
II a une liasse à nous en étouffer!
Сынок, из того, что я слышал о Бандите: самое чувствительное место - это его тщеславие, и я думаю, это, плюс пачка моих долларов, и он все равно рискнет, законно это или нет.
Fiston, on m'a dit que le Bandit avait un ego surdéveloppé. Ajoutes-y tous mes dollars et il sera prêt à tout, même si c'est illégal.
От жвачки довольной станет пачка.
Et te fera fredonner.
Тут целая пачка.
Seulement ça fait un grand paquet.
Пачка бумаги. Что-нибудь е ще?
Une rame de papier.
Пачка криспсов.
Un sac de chips.
Из журналистики
Между тем, достаточно небольшого количества ядерного материала - не больше, чем пачка сахара - для создания бомбы, способной убить сотни тысяч людей и нанести ущерб на миллиарды долларов.
Or, un contenu de matériaux nucléaire de la taille d'un simple sachet de sucre suffit à la fabrication d'un dispositif capable d'exterminer plusieurs centaines de milliers de personnes, et d'infliger plusieurs milliards de dollars de dégâts.