разлом русский
Перевод разлом по-французски
Как перевести на французский разлом?
разлом русский » французский
Примеры разлом по-французски в примерах
Как перевести на французский разлом?
Субтитры из фильмов
Разлом в каменной стене!
La courbe du mur de pierres!
Все они находятся на одной линии, включая разлом Масато.
Chaque endroit est situé le long de la fosse de Macédo.
Она следует прямо по геологическому разлому земной коры, более известному, как разлом Масато, и направляется прямо сюда от оконечности Индии.
La faille suit la ligne d'une fosse océanique naturelle.
Это можно склеить. Здесь хороший четкий разлом.
On pourra la recoller, la cassure est nette.
Если я их подниму, заполучу грыжу размером с разлом Сан-Андреас.
Si j'en soulevais des comme ça, j'aurais une hernie. de la taille de la faille de St. Andréas.
Похожий подпространственный разлом был замечен в системе Ханоли в 23 веке.
Une rupture subspatiale similaire a été signalée dans le système de Hanoli au 23ème siècle.
Когда разлом разросся, вся система была уничтожена.
Lorsque la rupture s'est agrandie, le système a été détruit.
После этого, через пять минут, разлом значительно увеличился.
Cinq minutes plus tard, la faille s'est élargie.
Майор, разлом увеличивается.
Major, la rupture est déjà en expansion.
Они почти не ощутимы для нас,. но семь из них сотрясали наш округ последние несколько недель. и теперь учёные предполагают. что неизвестный разлом может находиться под Лос-Анджелесом. и он может.
Mais 7 d'entre elles ont ébranlé notre métropole. Selon les chercheurs, il existerait une faille inconnue sous Los Angeles. Une faille qui pourrait bien.
Я должен был пройти через тот разлом в Секторе 14 и как не будь высвободить то, что было в теле Маркабы.
Elle devait venir de la dérive du Secteur 14. et s'est retrouvée dans le corps du Markab.
Железный разлом.
Je branche.
Они открывают пространственный разлом слева по носу.
Nager avec les sirènes de Golos Prime?
Пространственный разлом открывается прямо перед нами.
Une faille spatiale s'ouvre droit devant.