лист русский
Перевод лист по-итальянски
Как перевести на итальянский лист?
лист русский » итальянский
Примеры лист по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский лист?
Простые фразы
Возьми лист бумаги и пиши!
Prendi un foglio e scrivi!
Дай мне лист бумаги.
Dammi un foglio di carta.
Лист падает.
Una foglia sta cadendo.
Сложи этот лист пополам по вертикали и горизонтали.
Piega in due questo foglio in verticale e orizzontale.
Том промок и продрог. Он стоит под окном Мэри уже два часа и дрожит как осиновый лист.
Tom è bagnato e congelato. Se ne sta alla finestra di Mary già da due ore e trema come una foglia.
Оставьте этот лист пустым.
Lasciate questo foglio in bianco.
С какого дерева этот лист?
Di che albero è questa foglia?
На флаге Канады изображён лист.
Nella bandiera del Canada è raffigurata una foglia.
Субтитры из фильмов
Лист папиросной бумаги.
Un foglio di carta velina.
Момент настал, Уолтер. Я дрожу, как лист, но мы пойдём до конца.
Tremo come una foglia, ma bisogna andare fino in fondo.
Твой сын встанет с кровати прежде, чем упадет первый лист.
Tuo figlio s'alzerà dal letto prima che le foglie cadeno.
Мне нужен лист бумаги по форме весла.
Dove Io trovo un pezzo di carta a forma di pagaia?
Но там был лишь чистый лист бумаги.
Perché quella strana busta conteneva solo un foglio bianco?
Банный лист.
Rotto in culo. - Faccia di merda.
О, великосветская дама, дай мне лист бетеля!
Cos'è questa eleganza?
Хочешь ещё лист бетеля? - Конечно.
Vuoi un po' di betel?
Теперь она просится на запасный лист.
Non ha avuto il lavoro, ma è entrata nella mia lista.
На самом деле, я ничего не могу о нем рассказать, кроме того, что он - как белый лист бумаги.
Non ho molti meriti da riconoscergli, a parte che lui è come un foglio di carta bianca.
Он вносит меня в полетный лист.
Perché non se la fa con lui?
Чистый лист бумаги.
Non c'è nulla di scritto.
Ты дрожишь как лист.
Stai tremando come una foglia.
Чистый лист бумаги. или чистый холст.
Un rotolo di carta immacolata. o una tela bianca.
Из журналистики
Оценочный лист будет открытым и доступным для всех.
La scorecard sarà aperta e accessibile a tutti.