показываться русский
Перевод показываться по-итальянски
Как перевести на итальянский показываться?
показываться русский » итальянский
Примеры показываться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский показываться?
Субтитры из фильмов
Вам нужно стараться показываться на людях.
Mi sta bene? Devi anche fare pratica a stare di fronte alla gente.
Не стыдно ему показываться?
Non si vergogna a farsi vedere?
Сколько раз я тебе говорил не показываться в городе.
Ti ho già detto di non farti vedere in paese!
Почему они не хотят показываться?
Perché non si mostrano?
Почему они не хотят показываться?
Sottotitolato da QuinnMallory Perché non si mostrano?
Эта тварь не хочет показываться.
La Cosa non vuole manifestarsi.
Есть немного, но они стараются не показываться на глаза.
Ancora qualcuno, però sono tutti camuffati.
И нечего показываться ей в старых лохмотьях.
Se sei ricco, dimostralo.
Ну, ты что, зачем ему умирать, а потом показываться, и именно здесь.
Scusa, perché avrebbe dovuto morire per poi farsi vedere? Tanto più proprio qui.
И больше здесь не показываться.
Come?
Слушай, даже боюсь показываться тебе на глаза.
Scusa, non offenderti. Non potrei sopportare altre scenate.
Но сегодня нам нельзя показываться на улицах. Понятно?
Basta che ci togliamo dalla strada.
Надо иметь храбрость так показываться.
Lo apprezzo molto.
Как ты смеешь здесь показываться?
Come osi presentarti qui?