приложение русский
Перевод приложение по-итальянски
Как перевести на итальянский приложение?
приложение русский » итальянский
Примеры приложение по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский приложение?
Простые фразы
Это приложение просто жрёт батарею.
Questa applicazione prosciuga semplicemente la batteria.
Создать приложение для смартфона очень сложно?
Creare un'applicazione per smartphone è tanto difficile?
Том установил приложение.
Tom ha installato un'applicazione.
Том обновил приложение.
Tom ha aggiornato l'applicazione.
Приложение бесплатно.
L'applicazione è gratuita.
Том установил приложение на свой телефон.
Tom installò un'applicazione sul suo telefono.
В договоре есть приложение.
Sul contratto c'è un'appendice.
Субтитры из фильмов
В смысле, это может быть только ребёнок Джоша, спроси приложение.
Voglio dire, il bambino puo' essere solo di Josh. Chiedi a iCiclo!
Есть одно очень необычное приложение к этому дому.
C'è una cosa molto speciale in questa casa.
Журнал капитана, приложение.
Diario del capitano, supplemento.
Это приложение к женской статуе.
Beh, è il compagno dell'icona femminile.
Небольшое приложение.
Abbiamo una coda.
Мы отключаем фаервол, Теперь рекурсивный алгоритм заберет твой пароль, и когда приложение удалит себя, сотрет следы того, что мы были здесь. ты готов увидеть будущее, чувак?
Disabilitiamo il firewall, poi l'algoritmo ricorsivo, prendiamo la tua password, e l'applicazione si cancella da sola non lasciando traccia del fatto che eravamo qui.
Нет. Нет, я - бесплатное приложение к кофе.
No, mi vendono con il caffellatte grande.
По существу, это приложение для гомосеков ищущих партнеров.
In pratica e' un'applicazione di incontri gay.
Смотри, есть специальное приложение.
Ehi! C'e' una applicazione per questo.
Правило 14-ое, приложение 2-ое.
Regola numero 14. Seconda appendice.
Как тебе показалась шутка Крамера про приложение для туалета - АйТуалет?
Che ne pensi di quella cosa di Kramer, con il trova gabinetti, l'iToilet?
Но это же просто приложение к подарку, верно?
Ma questo e' solo un anticipo, giusto?
У нас новая фишка - приложение для обмена фотографиями.
Il passo successivo e' un'applicazione per la condivisione di immagini.
Я установил новое приложение на свой мобильник.
Ho ideato un'applicazione per il mio telefono.
Из журналистики
В Западной Австралии теперь существует приложение, предупреждающее пловцов о плавающих вблизи акулах.
Nell'Australia occidentale, una app ora avvisa i bagnanti della presenza di squali nelle vicinanze.
Согласно буддистским традициям Бутана, счастье понимается не как приложение к товарам и услугам, а как результат серьезной работы по внутреннему самопознанию и сострадания к другим.
La tradizione buddista del Bhutan considera la felicità non come un attaccamento a beni e servizi, ma come il risultato di un serio lavoro di riflessione interiore e di compassione verso gli altri.