пропустить русский
Перевод пропустить по-итальянски
Как перевести на итальянский пропустить?
пропустить русский » итальянский
Примеры пропустить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский пропустить?
Простые фразы
Как можно было это пропустить?
Come ha fatto questo a passare inosservato?
Нажми сюда, чтобы пропустить эту рекламу.
Clicca qui per saltare questo annuncio.
Думаю, у нас есть время пропустить стаканчик-другой.
Pensi che abbiamo tempo di farci un bicchiere o due.
Субтитры из фильмов
Я следил за дверью всю ночь, чтобы не пропустить, если он выйдет.
Ho fissato la porta tutta la notte, per vedere se usciva.
Итак, леди, могу я предложить вам пропустить по стаканчику? Чтобы обмыть ножки малыша?
Ora, signore. posso offrirvi un bicchiere di qualcosa, giusto per festeggiare il bambino?
Я только зашёл пропустить стаканчик.
Finisco questa e arrivo.
Как я могла пропустить эти знаки?
Come ho fatto a perdermi gli altri?
Пропустить моделей из торгового центра? Шутите?
E perdere i modelli?
Я не хочу пропустить завтрак.
Non voglio perdermi la colazione.
И пропустить это?
E mi perdo questo?
Не хочу этого пропустить, поговорим позже.
Non voglio perdermi la canzone. Finiremo più tardi.
Я же не мог пропустить свадьбу.
Non credevi che mi sarei perso il tuo matrimonio, no?
Я зашел в кафе пропустить стаканчик.
Mi sono fermato a un bar per bere qualcosa.
Он пошел в бар напротив пропустить стаканчик.
Sarà al bar qui di fronte a farsi un goccio.
Не хочу пропустить начало забега.
Vorrei sistemarmi prima che comincino le corse.
Чтобы пропустить игру в карты?
Scherzi? E troncare questa serie di vittorie?
Этого я не могу пропустить.
Questo non me lo posso proprio perdere.
Из журналистики
Дефицит заставляет их делать трудные выборы, такие как переводить их детей из школы на домашнее обучение или решать, какие из членов семьи могут позволить себе пропустить еду.
La scarsità di risorse fondamentali impone loro di fare scelte difficili, come ritirare i bambini dalla scuola o decidere quale membro della famiglia può permettersi di saltare un pasto.