стянуть русский
Перевод стянуть по-итальянски
Как перевести на итальянский стянуть?
стянуть русский » итальянский
Примеры стянуть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский стянуть?
Субтитры из фильмов
Вас аист принес? Ладно, замнем. Вы, наверное, намерены стянуть.
E suppongo sia qui per portare alla luce un segreto di stato di grande valore!
Ты что, пытаешься с меня скальп стянуть?
Hai cercato di strapparmi la pelle.
Вы же не собирались стянуть тело у нас из-под носа, да?
Non avevate mica intenzione di rubarci il cadavere, vero?
Ты не помогал ей стянуть кое-что отсюда?
Non sarai mica in combutta con lei?
Стянуть отсюда что?
Combutta per cosa?
Когда он умер, я даже стянуть шоколадку не могла.
Dopo la sua morte, la zia mi vietò di prenderli.
Только ты хотел стянуть с нее трусы, как врываюсь я.
Volevi solo alzarle la gonna e schiaffarglielo dentro.
Мы считаем, что Снейп пытается его стянуть.
Secondo noi Piton vuole rubarla.
Если стянуть слишком сильно, это нарушит кровообращение.
Se la corda stringe troppo, ti blocca la circolazione.
Почему бы старику Форману просто не стянуть ключ из рюкзака парня?
Perche' non lasciare che il vecchio Foreman prenda la chiave dallo zaino del ragazzo?
Решил стянуть мои вещи?
Stai rubando la mia roba?
Ты должен выполнить свою часть плана и стянуть какую-нибудь ценную вещь, которую я, в свою очередь, смогу продать.
In questo caso, correrai il rischio alla fine del piano e ruba qualcosa di valore che io possa vendere subito.
Не заставляй тетю Рут тебя стянуть.
Oh ti prego, non farmi arrabbiare.
Ты никогда не думала перебраться через операционный стол, стянуть ее маску и шапочку, схватить за длинные светлые волосы.
Non hai mai pensato di sporgerti sul tavolo operatorio, e abbassarle la mascherina, strapparle la bandana cosi' da poter afferrare nel pugno quei capelli biondi.
Возможно, вы искали...
стянуться |
стянул |
стяжать |
стяжка |
стягивать |
стяжатель |
Стяуа |
стяг |
стягивание |
стягиваться |
стяжательство |
стягивать ремнём