толкаться русский
Перевод толкаться по-итальянски
Как перевести на итальянский толкаться?
Примеры толкаться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский толкаться?
Субтитры из фильмов
Это еще не причина толкаться! Давай, вылазь из очереди!
Non è una ragione per passare davanti a tutti.
Не надо толкаться.
Non mi piacciono le spinte.
Прошу не толкаться. Можете причинить вред.
Mi raccomando, non spingete, potreste farvi male.
Прекращай толкаться!
La smetta di spingere!
Я хочу сказать, что если работая приходится толкаться локтями. то надо толкаться как следует.
E se dovete farlo, almeno fatelo bene.
Я хочу сказать, что если работая приходится толкаться локтями. то надо толкаться как следует.
E se dovete farlo, almeno fatelo bene.
Конечно, а теперь будем толкаться и наступать друг другу на ноги до Белграда, а эта сторона пустует.
E ora staremo stretti tutta la strada fino a Belgrado - mentre questo lato e' vuoto!
Хватит толкаться.
Non spingere!
Не толкаться.
Non spingete.
Прекратите толкаться!
Continua ad andare su!
Я не могу их видеть, но я их чувствую. Хватит толкаться!
Forse non si vedono, ma spingono da matti!
Прекратите толкаться, я сказала!
Smettetela di spingere!
Для его защиты, белые кровяные тельца должны организованно дать отпор, а не толкаться друг с другом.
Per salvare quest'ultimo, i globuli bianchi devono serrare i ranghi e non intralciarsi a vicenda.
Мир. Поскольку вам всем нравиться толкаться.
E visto che siete amanti delle botte.
Возможно, вы искали...
толкать |
толкать нога |
толкание |
толкания |
Толкание ядра |
толково |
толкучка |
толкнуться |
толкование |
толкования |
толкотня |
толковать