храбрость русский

Перевод храбрость по-итальянски

Как перевести на итальянский храбрость?

coraggio valore prodezza valorosità temerarietà intrepidezza galanteria fibra eroismo eroicità bravate audacia ardire animo

Как перевести на итальянский храбрость?

Храбрость.

Il coraggio!

Храбрость.

Con il coraggio!

Храбрость.

Il coraggio!

Храбрость!

Il coraggio!

Храбрость!

Ha coraggio!

Храбрость.

Il coraggio!

А храбрость для Трусливого Льва?

E il coraggio per il leone?

Ты перепутал храбрость с мудростью.

Ma confondi il coraggio con la saggezza.

И так, властью, данной мне, награждаю тебя за мужество, за храбрость, проявленные в борьбе с злыми феями, и вручаю тебе Большой Крест.

Dunque per meritoria condotta, per straordinario valore ed eccezionale audacia contro le streghe cattive io ti decoro con la Tripla Croce.

Знаешь, я знаю, это нехорошо, но я буду вспоминать, как ты звал на помощь, пока не открыл в себе храбрость.

So che non dovrei dirtelo ma mi mancherà il tuo modo di strillare prima che trovassi il coraggio.

Нет, это никакая не храбрость.

No, non sono affatto coraggiosa.

Всадить в другого пулю - храбрость?

Vuoi sparare ad un altro uomo per far vedere che sei coraggioso?

Храбрость?

È questo il coraggio?

Никакая это не храбрость.

Sparare ad un uomo non é coraggio!