образец русский
Перевод образец по-португальски
Как перевести на португальский образец?
Примеры образец по-португальски в примерах
Как перевести на португальский образец?
Простые фразы
Это бесплатный образец.
Esta é uma amostra grátis.
Принесите, пожалуйста, следующий образец.
Traga, por favor, a próxima amostra.
Субтитры из фильмов
Вот уж образец лаконичности.
Mas que adjectivo suave!
Это новый образец летающей машинки.
É a nova máquina voadora.
Образец злодейства!
A destruição fez agora sua obra-prima!
Коль радует тебя вид гнусных дел - вот образец твоей кровавой бойни.
Sim, regozije-se ao contemplar seus infames atos, Está aqui o modelo de suas barbáries!
Я раздаю его как бесплатный образец.
Dou isso como uma amostra grátis.
Образец животного.
O exemplar animal.
Что ещё за образец?
Bem, que exemplar?
Нам нужны ныряльщики, чтобы исследовать место крушения и найти образец.
Precisamos de vários mergulhadores para procurarem o exemplar nos destroços.
Превосходный образец живописи 17 века.
Este magnifico exemplar do inicio do século 17.
Посмотрим, у меня есть образец ее почерка.
Tenho aqui uma amostra da letra dela.
Это их - их образец поступка, рождение линчевания. болезнь приносящая недоношенных детей.
Carregam a marca da delinquência. o fardo do linchamento. uma doença passada aos que ainda não nasceram.
Прекрасный образец.
Um espécime de primeira.
Из этого получится отличный образец.
Deve dar um bom espécime.
Отправьте мистеру Споку образец растения.
Leve uma amostra da planta ao Spock.
Из журналистики
Если нынешний образец роста мировой экономики будет сохранен, мы столкнемся с экологической катастрофой.
Se os padrões actuais de crescimento da economia global continuarem, enfrentaremos o desastre ecológico.
В случае с Пакистаном ирония судьбы заключается в том, что страна являла собой образец успеха в борьбе с полиомиелитом, где число ежегодно зафиксированных случаев упало с 197 человек 2011 году до 58 в 2012 году.
Para o Paquistão, a ironia é que o país tem sido um caso de sucesso na erradicação da poliomielite, com o número de casos a cair de 197 em 2011 para 58 em 2012.