практика русский
Перевод практика по-португальски
Как перевести на португальский практика?
практика русский » португальский
Примеры практика по-португальски в примерах
Как перевести на португальский практика?
Субтитры из фильмов
Нужна практика, она ведь певица.
Tem que praticar, é cantora.
Кажется, эта практика вас много раз спасала.
Poupam-se muitos sarilhos assim. Eu, sim.
Теория и практика должны быть едины.
A teoria e a prática devem ser o mesmo.
Общая практика.
Medicina Geral.
Как и везде, тут нужна практика.
Como tudo, isto requer prática, Charlie.
Он всегда говорил, что аварии - хорошая практика.
Dizia sempre que aterrar de emergência era bom treino.
А вы кто? У меня особая практика.
Tenho uma especialidade rara.
Практика - путь к совершенству!
Tenho andado a treinar.
Ему, как тонко настроенному инструменту, нужна кропотливость и практика.
É como um instrumento bem afinado.
Это же обычная практика. На борту всегда есть синтетик.
Sempre temos um sintético a bordo.
Это обычная практика для служащего войск США вступать в половую связь с пленными и убивать их?
É uma norma padrão das tropas americanas terem relações sexuais com as prisioneiras e matá-las?
А моя практика почти закончена.
Bem, eu já estou prestes a acabar o treino.
Это обычная практика.
É só rotina.
Обычная практика?
Rotina.
Из журналистики
Трудовая практика могла бы способствовать вливанию молодого поколения в рабочие ряды, а также выравниваю дисбаланса в навыках более опытных тружеников.
As acções de aprendizagem facilitariam a integração dos trabalhadores mais jovens na vida activa, ajudando a corrigir competências desadequadas entre os trabalhadores mais experientes.
Кроме того, практика устойчивого сельского хозяйства подтверждает ценность небольших и семейных ферм, которые производят в Буркина-Фасо почти все продовольствие для внутреннего рынка.
Além disso, as práticas sustentáveis reafirmam o valor das propriedades pequenas e familiares que, em países como o Burkina Faso, produzem quase toda a oferta alimentar interna.