строение русский
Перевод строение по-португальски
Как перевести на португальский строение?
строение русский » португальский
Примеры строение по-португальски в примерах
Как перевести на португальский строение?
Субтитры из фильмов
Строение человеческих лиц крайне разнообразно, и количество вариантов не возможно просчитать ни на одной машине.
A construção da anatomia humana é tão infinitamente variável, que se situa para além dos poderes de cálculo.
Нельзя изучать строение моста после наступления темноты.
Não podem estudar a disposição da ponte depois de escurecer.
Да, прекрасное строение.
Sim, uma criação linda.
Строение?
Vulgar.
Тот факт, что мое анатомическое строение отличается от вашего, безмерно приятен мне.
O facto da minha organização interna ser diferente da sua agrada-me imenso.
Я хочу сказать, что все это имеет многоклеточное строение.
São todas estruturas multicelulares.
Что скажете, Спок? Это строение имеет какое-то отношение к помехам связи?
Esta estrutura é responsável pela interferência no comunicador?
Необычное строение глаз.
Formação ocular incomum.
Есть там какое-то строение?
Há alguma estrutura aí perto? - De facto, há.
Что ж, тогда так и делайте. Пусть м-р Сулу наведет все фазерные батареи на это строение.
O Sr. Sulu que aponte todos os phasers para a estrutura.
Кроме того, нам надо разобраться с Аполлоном. Если строение - источник его силы, я хочу знать, где он, когда мы нападем.
Se a estrutura for a fonte da energia, quero saber onde ele está, quando atacarmos.
Экстраполировать наиболее вероятное строение такого существа.
Computador, extrapole a composição mais provável de uma tal entidade.
Осьминог или сороконожка имеют другое строение, а существа с другой планеты могут быть и вовсе странными.
Um polvo ou uma centopeia têm um plano diferente. E um ser de outro planeta pode ser ainda mais estranho.
Понимаешь, я никогда не поверю, что ты изменил строение своих чёртовых генов за несколько часов и затем вернулся в исходное состояние!
Isso é tudo. porque ninguém vai me dizer. que modificas-te a tua maldita estrutura genética. por 4 horas, então a reconstituiu!