строение русский
Перевод строение по-английски
Как перевести на английский строение?
строение русский » английский
Примеры строение по-английски в примерах
Как перевести на английский строение?
Субтитры из фильмов
Строение фигуры человека.
Anatomy.
Строение человеческих лиц крайне разнообразно, и количество вариантов не возможно просчитать ни на одной машине.
And the construction of the human anatomy is so infinitely variable as to lie beyond the wildest powers of calculation.
Нельзя изучать строение моста после наступления темноты.
You can't study the layout of the bridge after dark.
Да, прекрасное строение.
Yes, a beautiful creation.
Его строение, есть доказательство интеллекта, его организованность, которое человечество не сможет достигуть в этом мире еще тысячу лет.
Its very construction is proof of intelligence, of a degree of organization man may not realize on this earth for another thousand years.
Посмотри на это фантастическое строение.
Look at that fantastic building.
Какое необычное строение!
What an extraordinary building!
Уберёшь один камень, рухнет всё строение.
Remove one stone, the whole thing collapses.
Строение?
Composition?
Я хочу сказать, что все это имеет многоклеточное строение.
I'm saying that these are all multicellular castings.
Это строение имеет какое-то отношение к помехам связи?
Does this structure have anything to do with communicator interference? I would say not, captain.
Необычное строение глаз.
Unusual eye arrangement.
Есть там какое-то строение?
Is there a structure of some sort near you?
Пусть м-р Сулу наведет все фазерные батареи на это строение.
Have Mr. Sulu lock all phaser banks onto the structure.
Из журналистики
Объяснения варьируются от антропологических до рискованно расистских: у индусов не те гены, строение, выносливость, климат или что-либо еще.
The explanations range from the anthropological to the borderline racist: Indians don't have the genes, the build, the stamina, the climate, whatever.
Токсический стресс может нарушить строение развивающегося мозга, приведя к нарушению нервных связей в нём и к ослаблению основы для будущего обучения и здоровья.
When it occurs, toxic stress can actually damage the architecture of the developing brain, leading to disrupted circuits and a weakened foundation for future learning and health.
Ни в какой другой области научных исследований нет таких многообещающих указаний на то, что нам удастся понять строение вселенной.
No other field of scientific research holds more promising implications for our understanding of the universe.