толпа русский

Перевод Толпа по-шведски

Как перевести на шведский Толпа?

толпа русский » шведский

skara mängd mobb flock pöbel hop folksamling trängsel trupp svärm stim slödder skock sammanhopning samling pöbels pack mänsklighet människor människa myller man körde kull kollektion hord hjord grupp folkmassa folkmass crwth by avhämtning anlopp anhang

Примеры Толпа по-шведски в примерах

Как перевести на шведский Толпа?

Субтитры из фильмов

Сегодня шла мимо прачечной. а там вокруг этого собралась целая толпа женщин. Вот я и принесла сюда.

Den här hängde på tvättlinan. och alla kvinnorna hade samlats runt omkring.

По-моему, кто-то идет. Целая толпа.

Det är några på väg hit.

Мам, тут целая толпа народа идет.

Det kommer massa folk.

Эти мужчины. Все они просто толпа.

Alla män är.

Знаешь, толпа иногда становится опасной.

Hopen kan bli skrämmande ibland.

Трое человек - уже толпа.

Här är tre en folksamling.

Но где же спутники преклонных лет: Почёт, любовь, толпа друзей? Увы!

Och det som hör till åldern - bli ärad, älskad, av vänner hyllad kan jag ej vänta mig.

К этому моменту вокруг уже скопилась целая толпа:.полицейские, репортёры, соседи, прохожие.

Huset var proppfullt med snutar, reportrar, grannar, flanörer.

Это же просто здорово, 1000 змей в поросшей кустами местности, и толпа людей, выкуривающих их оттуда, бьющих их по головам.

Tusen skallerormar bland buskarna. män som röker ut dem och slår dem i huvudet.

Тут толпа!

Det är fullt.

Я приехала туда к девяти тридцати, меня удивила толпа у дома.

Jag undrade varför det var en sån folksamling.

Мистер Вендис, у дома собралась толпа.

Det är mycket folk framför huset.

Только это уже будут не люди, а толпа безумцев.

Ett uppbåd är inte folk. Jag har ridit med dem och mot dem.

Когда вас снимали, вокруг, наверное, была толпа зевак?

Var där inga förbipasserande?

Возможно, вы искали...