dubios немецкий

сомнительный, сомни́тельный, подозрительный

Значение dubios значение

Что в немецком языке означает dubios?

dubios Adjektiv

— сомнительный fragwürdig, unter anderem Verdacht auf Illegalität Gestern habe ich schon wieder so eine dubiose Postkarte ohne Absender bekommen. Mit solchen dubiosen Geschäftemachern würde ich mich nicht einlassen.

Перевод dubios перевод

Как перевести с немецкого dubios?

dubios немецкий » русский

сомнительный сомни́тельный подозрительный

Синонимы dubios синонимы

Как по-другому сказать dubios по-немецки?

dubios немецкий » немецкий

zweifelhaft fragwürdig undurchsichtig verdächtig unklar ominös nicht vertrauenswürdig bedenklich anrüchig zwielichtig verdunkelt unverständlich unsicher ungewiss unbestimmt suspekt seltsam rätselhaft riskant okkult obskur nicht koscher nebulös nebelhaft mysteriös merkwürdig kryptisch gefährlich fraglich diffus berüchtigt abstrus absonderlich

Примеры dubios примеры

Как в немецком употребляется dubios?

Субтитры из фильмов

Die Tatsache, dass Laura Palmer ein Heilmittel gesucht hat, egal wie dubios, ist im Grunde ein positives Zeichen.

Да, пожалуйста. - А что это там за репетиция хора?

Er sieht ein bisschen dubios aus.

Если кто-то выдаст секреты вуду, его убьют.

Du sahst selber dubios aus.

Но себя ты не винил, Джефф.

Ich hab dich schon immer für dubios gehalten.

У меня были подозрения насчет тебя.

Der Typ war dubios. Er bestand nur aus Händen.

Тип и, правда, был сомнительным.

Etwas dubios.

И вообще он мне не нравится. - Мне тоже, глаз с него не своди.

Das war echt dubios.

Келли, это ребята.

Ich habe Dad neulich Nacht auf einem Parkplatz mit einem anderen Kerl gesehen. Irgendein dubios-aussehender Kerl.

Позавчера вечером я видел папу на парковке с каким-то типом, очень подозрительного вида.

Er glaubt an zweite Chancen, aber ich glaube, der Kerl ist dubios.

Он верит во второй шанс, но с этим парнем что-то нечисто.

Es ist etwas dubios, wie Mr. Turner zu seinem Reichtum kam.

Ну и ну! Вопрос в том, как мистер Тёрнер нажил такое состояние.

Wirkst dubios.

От подозрительных быстро избавляются.

Ich finde es ein bisschen dubios, dass nur Sie den Ausgangscode kennen.

А я немного сомневаюсь, что только у вас был код выхода.

Ach, ich wusste, dass sie dubios war.

Еще тогда видел, что странная она.

Emily denkt, er ist dubios.

Понимаешь, Эмили думает, что он подозрителен.

Возможно, вы искали...