veröden немецкий

уничтожать, пустеть, осиротеть

Значение veröden значение

Что в немецком языке означает veröden?

veröden Verb

— Medizin, haben ein Gefäß, eine Ader von der Blutzufuhr abschneiden — sein immer weniger reizvoll/bewachsen/bevölkert werden, zunehmend leer, langweilig und öde werden Der Bahnsteig lag so spät am Abend verödet im Mondlicht.

Перевод veröden перевод

Как перевести с немецкого veröden?

veröden немецкий » русский

уничтожать пустеть осиротеть тушевать туманить разрушить разрушать разорять разорить прятать помутить опустошать омрачить омрачать мутить затмить

Синонимы veröden синонимы

Как по-другому сказать veröden по-немецки?

veröden немецкий » немецкий

verwüsten vernichten verheeren in Schutt und Asche legen öde werden zugrunde richten zu Grunde richten zerstören völlig zerstören verwischen verwirren verwildern verlassen werden verfallen unleserlich machen tilgen plündern löschen herunterkommen devastieren auswischen auslöschen aufheben

Примеры veröden примеры

Как в немецком употребляется veröden?

Субтитры из фильмов

Manchmal muss man es noch mal veröden, Monk.

Иногда их нужно прижигать еще раз, Монк.

Wenn wir gestatten, dass Kane die uneingeschränkte Kontrolle übernimmt, wird eine ganze Gemeinde veröden.

Допуская отсутствие надзора над действиями Кейна мы позволим уничтожить целое сообщество.

Und umso läger wir warten, umso mehr verringert sich meine Vaskularität, umso mehr Nerven sterben ab, umso mehr veröden die Muskeln, und dann ist nur noch eine Option übrig!

И чем больше мы ждём, тем больше будут истончаться сосуды, тем больше нервов умрёт, тем больше мышц атрофируется, и тогда останется один вариант.

Verbreite Schrecken in der Bestie, die deinen Weinberg veröden lässt.

Всели ужас, Господи, в беса, сеящего разруху в твоём винограднике.

Возможно, вы искали...