rugged английский

шероховатый, неровный, грубый

Значение rugged значение

Что в английском языке означает rugged?

rugged

— прилагательное sturdy and strong in constitution or construction; enduring with a house full of boys you have to have rugged furniture — прилагательное (= tough) very difficult; severely testing stamina or resolution a rugged competitive examination the rugged conditions of frontier life the competition was tough it's a tough life it was a tough job — прилагательное (= broken) topographically very uneven broken terrain rugged ground — прилагательное (= furrowed) having long narrow shallow depressions (as grooves or wrinkles) in the surface furrowed fields his furrowed face lit by a warming smile

Перевод rugged перевод

Как перевести с английского rugged?

rugged английский » русский

шероховатый неровный грубый прочный суровый шершавый жёсткий яростный тяжелый трудный строгий прямой пересеченный морщинистый массивный крепкий износоустойчивый гру́бый бурный щети́нистый шерохова́тый ужасный ужасен угрю́мый труднопроходимый суро́вый стро́гий страшен сильный резкий ре́зкий про́чный пересечённый неро́вный неприятный на слух некультурный негладкий кре́пкий корявый изре́занный заваленный жесткий выносливый бу́рный

Синонимы rugged синонимы

Как по-другому сказать rugged по-английски?

rugged английский » английский

rough uneven coarse tough rude jagged rocky ragged irregular harsh strong stony steep craggy bumpy broken sturdy shaggy scabrous robust precipitous hard furrowed abrupt undulating stiff spotty scraggly raucous light knotty knobby gnarled firm bristling abrasive wrinkled vigorous unsmooth unruly unrefined unpolished unhewn ungentlemanly ungentlemanlike unequalized unequalised unequal undeferential uncultivated

Примеры rugged примеры

Как в английском употребляется rugged?

Субтитры из фильмов

Say I'm a misfit, a rugged individualist, anything you want to.

Я никого не виню. Я маргинал, индивидуалист, черт знает кто.

You read pretty rugged stuff.

Ты довольно бурно читаешь.

This looks a little bit rugged.

Это кажется немного опасным.

Mighty rugged country hereabouts.

Тут суровые места.

He's a pretty rugged customer, isn't he?

А он довольно выносливый пациент, не так ли?

Leo's a rugged boy.

Лео - крепкий парень.

It was rugged.

Кошмар.

The last 24 hours have been pretty rugged.

Последние 24 часа были напряжёнными.

Hardy, self-reliant, rugged.

Стойкие, уверенные в себе, жёсткие - вот какими были все первопроходцы.

Here we are a hundred years later, not so hardy nor self-reliant nor rugged.

А вот мы,спустя сотни лет,вовсе не такие стойкие,уверенные в себе и жёсткие.

They say it's pure rugged, so you'd better try to get an air start.

Говорят, что это надёжно, но ты попытайся запустить двигатель.

Cars are being tuned manufacturers are leaving nothing to chance in the rugged competition.

Сейчас заканчиваются последние приготовления к этим тяжелым соревнованиям.

Remember what I was saying last night about 12 rugged individualists?

Помните, вчера я говорил о двенадцати индивидуалистах?

A rough and rugged man with a thin mouth.

Грубый мужлан с тонкими губами.

Из журналистики

Members of evangelical churches associate their beliefs with the rugged individualism of the early pioneers.

Члены евангелистских церквей ассоциируют свои верования с жестким индивидуализмом первых пионеров.

The permanent war footing is just one manifestation of North Korea's obsession with rugged self-sufficiency.

Постоянная военная основа является только одним из проявлений одержимости Северной Кореи с суровой самодостаточностью.

Bhutan's rugged geography fostered the rise of a hardy population of farmers and herdsmen, and helped to foster a strong Buddhist culture, closely connected in history with Tibet.

Бутанская суровая местность способствовала созданию выносливого населения фермеров и скотоводов и помогла возникнуть сильной буддистской культуре, тесно связанной исторически с Тибетом.

The rugged mountain terrain, a religiously conservative population, and a weak government with a history of collaboration with Al-Qaeda have created a relatively sheltered haven.

Труднопроходимая горная местность, религиозно консервативное население и слабое правительство, давно сотрудничающее с Аль-Каидой, создали относительно стабильный рай.

Возможно, вы искали...