carry off английский

уносить, похищать, захватывать

Значение carry off значение

Что в английском языке означает carry off?

carry off

— глагол (= negociate, manage) be successful; achieve a goal She succeeded in persuading us all I managed to carry the box upstairs She pulled it off, even though we never thought her capable of it The pianist negociated the difficult runs — глагол (= carry away) remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state Their dreams carried the Romantics away into distant lands The car carried us off to the meeting I'll take you away on a holiday I got carried away when I saw the dead man and I started to cry — уничтожать, истреблять, аннигилировать глагол (= wipe out) kill in large numbers the plague wiped out an entire population

Перевод carry off перевод

Как перевести с английского carry off?

carry off английский » русский

уносить похищать захватывать выдерживать уводить скрашивать свести в могилу извинять выигрывать

Синонимы carry off синонимы

Как по-другому сказать carry off по-английски?

carry off английский » английский

carry away take away bring off bear away bear off steal rob carry snatch pull off abduct wipe out take seize run away with plunder manage kidnap extinguish eradicate eliminate decimate annihilate win take to pass off negociate go off get expropriate confiscate come off bear win out whisk transfer tote take off take in take hostage steal by force sieze scoop run off remove ravish rape range profit from profit

Возможно, вы искали...

carry | off