B2
hypothesis английский
гипотеза
Значение hypothesis значение
Что в английском языке означает hypothesis?
Простое определение
hypothesis
hypothesis
Перевод hypothesis перевод
Как перевести с английского hypothesis?
hypothesis английский » русский
Синонимы hypothesis синонимы
Как по-другому сказать hypothesis по-английски?
hypothesis английский » английский
Примеры hypothesis примеры
Как в английском употребляется hypothesis?
Простые фразы
These facts bear out my hypothesis.
Эти факты подтверждают мою гипотезу.
This data supports the hypothesis.
Эти данные поддерживают гипотезу.
The facts bear out this hypothesis.
Факты подтверждают эту гипотезу.
It is a fine hypothesis; it explains many things.
Это хорошая гипотеза, она объясняет много вещей.
Your hypothesis is correct.
Твоя гипотеза верна.
Your hypothesis is correct.
Твоё предположение верно.
Your hypothesis is correct.
Твоё предположение правильно.
The Riemann Hypothesis is unproven.
Гипотеза Римана не доказана.
These facts support my hypothesis.
Эти факты поддерживают мою гипотезу.
It's you who argues that hypothesis.
Это ты, кто оспаривает эту гипотезу.
That's an interesting hypothesis.
Интересная гипотеза.
Your hypothesis is plausible.
Ваша гипотеза правдоподобна.
Your hypothesis is plausible.
Твоя гипотеза правдоподобна.
It was only a hypothesis.
Это было всего лишь предположение.
Субтитры из фильмов
This hypothesis rests on solid arguments How many caravans lost of missing aircraft have men lost without a trace?
Эта гипотеза опирается на множество примеров. затерянных караванов, исчезнувших самолетов, сгинувших без следа людей!
If I may venture a hypothesis.
Могу ли я выдвинуть гипотезу.
My hypothesis is much less tragic.
Нет, я все вижу не так трагично. Когда я говорю,что все вижу не так трагично, я имею в виду.
When I say hypothesis, I mean.
Женщину.
So we can rule out the suicide hypothesis, right?
Так что мы можем исключить версию самоубийства, так ведь?
In this hypothesis, what will be the outcome of the ballot?
Каков, в таком случае, будет исход голосования?
A baby? No, I think we can safely exclude that hypothesis.
Нет, думаю эту гипотезу можно с уверенностью исключить.
So far it's only a hypothesis.
Невероятно! - Это пока еще гипотеза.
A very interesting hypothesis, doctor.
Очень интересная гипотеза, доктор.
I intended to test the soundness of my hypothesis, despite the risk.
Именно там, несмотря на риск и опасность, я решил проверить прочность моей конструкции.
Apparently our hypothesis is correct.
Очевидно, наша гипотеза верна.
But I have formed a partial hypothesis. I must check it out.
Но у меня уже есть гипотеза, надо ее проверить.
That could be it. The pituitary hormones confirm the hypothesis.
Гипофизарные гормоны подтверждают гипотезу.
No, the act of draining that much blood casts many doubts on your hypothesis doctor.
Нет, акт иссушения такого количества крови. Ставит под большое сомнение Вашу гипотезу, доктор.
Из журналистики
All trading schemes not based on this hypothesis were labeled as either misguided or outright frauds.
Все торговые схемы, не основанные на этой гипотезе, получали ярлык ошибочности или откровенного мошенничества.
This hypothesis may soon get a real-world test.
Это гипотеза может быть вскоре проверена на практике.
Arguably the elements of the conventional intellectual toolkit found most wanting are the capital asset pricing model and its close cousin, the efficient-market hypothesis.
Пожалуй, самыми востребованными элементами общепринятого интеллектуального арсенала являются модель оценки доходности активов и ее близкий родственник, гипотеза об эффективности рынка.
This exonerating hypothesis does not hold water.
Это оправдательное предположение не выдерживает критики.
Roughly a third, mesmerized by the meretricious appeal of the Efficient Market Hypothesis, argued that governments were the original sinners.
Примерно треть студентов, загипнотизированных внешней привлекательностью гипотезы об эффективности рынков, доказывали, что именно власти изначально нагрешили.
The first days of the conflict in Georgia crushed this hypothesis.
Первые дни конфликта в Грузии разрушили эти гипотезы.
Our hypothesis is that voices arise from different combinations of these three factors--reduced brain integration, social isolation, and high levels of emotionality.
Наша гипотеза заключается в том, что голоса происходят из различных комбинаций этих трех факторов - пониженной связности мозга, социальной изоляции и высокого уровня эмоциональности.
The results indicate that the ECB's monetary policy decisions are consistent with the regional bias hypothesis.
Полученные результаты указывают на то, что решения ЕЦБ по кредитно-денежной политике совпадают с гипотезой о региональной пристрастности.
Once a plausible hypothesis is formulated, it must be tested against all existing theories and against all available experience and information.
Как только формулируется правдоподобная гипотеза, она должна пройти проверку всех существующих теорий, а также всего доступного опыта и информации.
The hypothesis among the experts was that pornography was progressively desensitizing these men sexually.
Гипотеза среди экспертов была такова, что порнография все больше десенсибилизировала этих мужчин в сексуальном отношении.
Recent evidence is at least consistent with that hypothesis.
По крайней мере, происходящее в последнее время не противоречит этим гипотезам.
Opponents of recent economic policy rebel against the hypothesis that an absence of government intervention and support could produce an economic decline of that magnitude today.
Оппоненты нынешней экономической политики протестуют против гипотезы, что отсутствие правительственного вмешательства и поддержки могло бы сегодня привести к экономическому спаду подобного масштаба.
Supporters of the secular-stagnation hypothesis, it seems, have identified the wrong problem.
Вероятно, сторонники гипотезы длительного застоя идентифицировали не ту проблему.
Political leaders in countries that produce coal, oil, and gas - like the US, Australia, and Canada - have pretended that climate change is a mere hypothesis.
Политические лидеры стран, добывающих уголь, нефть и газ, - таких, как США, Австралия и Канада, - делали вид, что изменение климата представляет собой лишь гипотезу.