английский
trotter | shuttle | whittle | thistle

throttle английский

дроссель

Значение throttle значение

Что в английском языке означает throttle?
Простое определение

throttle Noun

— A throttle is a device that controls the flow of fuel or power to an engine.

throttle Verb

— If you throttle someone, you strangle or choke them.

throttle

— существительное (= accelerator) a valve that regulates the supply of fuel to the engine — ограничивать, ограничить, сдерживать глагол (= restrict, limit) place limits on (extent or access) restrict the use of this parking lot limit the time you can spend with your friends — душить, задушить глагол (= strangle) kill by squeezing the throat of so as to cut off the air he tried to strangle his opponent A man in Boston has been strangling several dozen prostitutes — глагол (= choke) reduce the air supply choke a carburetor — педаль газа, газ, акселератор существительное (= gas) a pedal that controls the throttle valve he stepped on the gas

Перевод throttle перевод

Как перевести с английского throttle?

throttle английский » русский

дроссель дросселировать душить дроссельная заслонка мять задыхаться дроссельный удушить сужать сжимать сдавливать рукоятка дросселя регулятор регулировать расход с помощью дросселя регулировать подачу горючей смеси прерывать заслонка замедля́ть задушить задвижка души́ть дроссельный кран дроссельный клапан дроссельная задвижка дроссель-клапан дроссель-вентиль дросселирующий дросселевать дро́ссель гортань горлышко бутылки глотка газ акселера́тор

Синонимы throttle синонимы

Как по-другому сказать throttle по-английски?

throttle английский » английский

strangle choke strangulate suffocate accelerator gas throttle valve regulator press limit gun gas pedal valve trammel stifle squeeze scrag restrict restrain garrotte garrote drown confine bound accelerator pedal weaken trim back trim throttle flap taper subtract stymie stress stop valve starter spew smother slaughter retardation coil restrictive valve restriction restricting register reduce expenditure reduce rationalize rationalise prohibit petcock knead

Спряжение throttle спряжение

Как изменяется throttle в английском языке?

throttle · глагол

Примеры throttle примеры

Как в английском употребляется throttle?

Простые фразы

When she saw the marks all over the wall, she wanted to throttle the toddler.
Увидев следы по всей стене, она захотела придушить карапуза.

Субтитры из фильмов

Quick, lift my hand to the throttle.
Скорей, тяни моей рукой за рычаг!
Throttle set.
Дроссель.
Full throttle, climb for cloud formation.
Полный газ, подняться до скопления облаков.
The hand throttle is set halfway down.
Ручной тормоз машины вытянут до середины.
It was pointed toward the end of the pier and the throttle pulled out.
Его ударили по голове. Машину направили к пирсу и сняли с ручного тормоза.
Climbing through clouds, full throttle, asi 320.
Поднимаюсь выше облаков. Полный газ, скорость 320.
If I get any buffeting, I'll throttle back.
Если почувствую тряску, сброшу скорость.
I'm going to make my first run level at full throttle.
Готов к первой попытки полной тяги.
Now, Mr. Miller, will you point out the throttle retractor spring - and explain its purpose?
Мистер Миллер, обратите внимание на регулятор подачи топлива, и объясните его цель.
Now, this is the throttle retractor spring.
Это регулятор подачи топлива.
In other words, giving the motor full throttle?
Другими словами, включаете двигатель на полную мощность.
That is correct. And so was the throttle retractor spring.
Это правильно, и тоже самое с регулятором подачи топлива.
Couldn't the throttle spring have been dislodged by the impact of the crash?
Регулятор подачи топлива мог быть смещён из-за удара, или потому, что машина упала?
It might have a throttle governor.
Может тут ограничитель скорости!

Из журналистики

As a result, it could take a while for recklessness to hit full throttle again.
В результате может пройти некоторое время, пока безответственность опять не развернется в полную силу.
Monetary and fiscal policy are working at full throttle in the US, but are muzzled in Europe.
Денежная и финансовая политика работает на полной мощности в Соединенных Штатах, но стоит на месте в Европе.
So the blind alley of gene therapy has sent biotechnology heading full throttle down the road of drug development, based on the new genomics.
Но тупик, в который зашла генная терапия, дал возможность биотехнологии полным ходом пуститься по пути разработки препаратов, основанных на новой геномике.
They must succeed in inducing the oil sheikhs and other producers of fossil fuels to throttle their pumps.
Они должны достигнуть успеха в склонении нефтяных шейхов и других производителей ископаемого топлива остановить свои насосы.

Возможно, вы искали...

throttle-back | throttle actuator | throttle back | throttle blade | throttle body | throttling valves | throttle cable | throttling valve | throttling sleeve | throttle control | throttle disc | throttle down
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA