глупец русский

Перевод глупец по-французски

Как перевести на французский глупец?

sot imbécile idiot fada dinde crétin bête bêta bobet benêt balourd andouille abruti

Как перевести на французский глупец?

Любой человек может ошибаться. Но только глупец упорствует в своей ошибке.

Tout le monde peut se tromper. Il n'y a pourtant que le fou pour y persister.

Только глупец не боится моря.

Seulement un idiot n'a pas peur de la mer.

Ну ты и глупец!

Oh, toi alors.

И только глупец или сумасшедший. может думать. что я когда либо расформирую организацию. на создание которой мы потратили многие годы.

Et seul un fou ou un menteur. pourrait penser. que je congédierais une organisation. qui m'a pris tant d'années à construire.

Чертов глупец!

Idiot!

Вот-вот. Выглядишь как глупец.

Ne vous rendez pas ridicule.

Я глупец.

Je suis un imbécile.

Вы - глупец, Ретт Батлер вы знаете, я всегда любила другого мужчину.

Pourquoi? Vous savez que j'en aimerai toujours un autre.

Я глупец.

Je suis idiot.

Глупец, правда, профессор?

N'est-ce pas bête, Professeur?

Скажи что-нибудь, глупец.

Dis quelque chose, Simplet!

Не так, глупец, не нужно пачкаться.

Non, non, imbécile. Ne sois pas brutal.

Самонадеянный глупец.

Présomptueux!

О, ты глупец.

Tu es un imbécile.

Вы и есть глупец!

Vous êtes un sot!

Какой жалкий глупец этот английский король! Как он зарвался со своими тупоголовыми молодцами!

Quel minable ce roi d'Angleterre, de s'aventurer ainsi avec des compagnons sans cervelle!