двинуть русский
Перевод двинуть по-французски
Как перевести на французский двинуть?
двинуть русский » французский
Примеры двинуть по-французски в примерах
Как перевести на французский двинуть?
Субтитры из фильмов
Сифакс решает двинуть войска на римлян.
Syphax prend les armes contre Rome.
Они знают, что я не могу даже пальцем двинуть.
Je ne peux même pas lever le petit doigt.
Как вы себя чувствуете? - Не могу двинуть рукой.
Je n'arrive pas à bouger le bras.
Вам, Ваше превосходительство, нужно будет только в нужное время двинуть войска.
Quant à vous, Excellence, vous enverrez vos troupes en temps utile.
Хочешь разок двинуть своему партнёру?
Ça te dit de refaire le portrait à ton pote?
Потом хотел еще двинуть ему поленом.
J'allais lui balancer une poutre.
Надо было двинуть ему в рожу, Абдул.
T'aurais dû lui casser la gueule.
А чего бы тогда просто не двинуть мне по башке?
Autant me donner des baffes.
Как насчет того, чтобы самим двинуть за товаром?
Et si on allait sur place?
Двинуть ему уже в другой глаз. Нужно было выкинуть.выкинуть его на улицу!
Et c'est là que je l'ai senti.
Какой он милашка! Я и не знаю, двинуть ему или лучше трахнуть?
Je le frappe ou je le baise?
Док, ни рукой ни ногой не могу двинуть.
Je peux plus bouger ni les bras ni les jambes.
Нет! Пешку можно двинуть на две клетки только в первый ход.
Ton pion ne peut se déplacer que de deux cases, au 1er coup.
Дело, кажется, стоящее. Если получится двинуть товар.
Ce plan m'a l'air solide, si on arrive à le refourguer.