сторож русский

Перевод сторож по-французски

Как перевести на французский сторож?

gardien garde concierge vigile vigie veilleur de nuit tuteur légal tuteur propriétaire homme de garde guetteur guette conservateure conservateur

Как перевести на французский сторож?

Этот сторож был просто отвратителен.

Ce garde-barrière était affreux.

Этот сторож очень плохой.

Ce garde-barrière était méchant.

Наш сторож Мак - может, принц, а дядя Вилли щиплет девчонок.

Notre veilleur de nuit est un prince. Oncle Willie, un fêtard!

Мак, ночной сторож.

Le veilleur de nuit.

Как бы я хотел, чтобы сторож смог описать человека, которого почти поймал.

Si le veilleur avait reconnu le type qui s'enfuyait.

Там ночной сторож и замок на входной двери.

Il y a un veilleur de nuit et des verrous.

Мистер Август, сторож.

M. August, le veilleur de nuit.

Сторож меня разбудил.

Le concierge m'a tiré du lit.

Что, если я проберусь в часовой зал, а там окажется сторож?

Et si j'entre dans l'horloge et que le gardien y est?

То сова, зловещий сторож, мрачно Желает доброй ночи.

Paix! C'est la chouette qui a crié.

Наверное, сторож из гаража.

Sûrement le garage avec mes clés.

Ночной сторож.

Le veilleur de nuit.

Может ты не знаешь, но я ночной сторож.

Je ne suis que veilleur de nuit.

Сторож, обнаруживший тело. Попытался сделать искуственное дыхание, но безрезультатно.

La respiration artificielle n'a pu ranimer le petit noyé.