беспокойный русский
Перевод беспокойный по-итальянски
Как перевести на итальянский беспокойный?
беспокойный русский » итальянский
Примеры беспокойный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский беспокойный?
Простые фразы
Ребёнок сегодня очень беспокойный.
Oggi il bambino è molto inquieto.
Субтитры из фильмов
Мне кажется, он какой-то беспокойный.
A me sembra un po' nervoso.
Беспокойный?
Nervoso?
Я тебе надоела, то ведь ты знаешь, какой он беспокойный.
Ma tu sai lui com'è fatto.
Маленький очень беспокойный. - Да.
Sì, ma il piccolo è un pò agitato.
Полностью охладев к прежней профессии, Малкович начал с нуля и вложил беспокойный талант в незаметный труд кукловода.
Abbandonato il mestiere di attore, ha dovuto ricominciare da zero, quando ha deciso di reinventarsi come marionettista.
Слушай, Дорин, сегодня у меня выдался очень беспокойный день. Не уверен, что тебе будет со мной интересно.
Ascolta, è una di quelle notti senza fine, non sarei di gran compagnia.
Ты - беспокойный герой.
No problema, fratello.
Ты беспокойный.
Ti preoccupi troppo.
Во всём случившемся виноват очень беспокойный человек.
Quello che è accaduto. è stato frutto di un uomo molto disturbato.
Тока ты учти, я сосед то беспокойный, меня кашель бьет.
Sappi che sono un compagno difficile. Ho la tosse convulsiva.
Парень беспокойный и неэтичный.
Questo tizio e' privo di limiti e di etica.
Браин беспокойный ребенок, и Дон потерял работу, и моя мать умерла, и все это свалилось на меня.
Brian soffriva di coliche, poi Don ha perso il lavoro, e mia madre e' morta, e tutto questo si e' accumulato.
Отец пьет, бабушка берет на себя слишком много, ребенок беспокойный.
Il padre beve, la nonna fa fin troppo, il figlio e' in crisi.
Немного длинный, немного беспокойный.да.
Un po' alto e arrogante per i miei gusti ma è ok.