отбивать русский

Перевод отбивать по-итальянски

Как перевести на итальянский отбивать?

отбивать русский » итальянский

ribattere respingere tornare in possesso togliere staccare soffiare rompere riprendere levare eliminare

Примеры отбивать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский отбивать?

Субтитры из фильмов

Мы не можем отбивать его атаки вечно.

Non potremo tenerlo lontano per sempre.

Я помогал ей отбивать телятину.

La stavo aiutando a battere il vitello.

А если Колумбийцев станем отбивать мы, то рисковать станем вдвойне.

Tagliando fuori i colombiani, rischiamo su entrambi i lati.

Он говорил, что в перчатке Джо трехбазовые броски встречают свою смерть. -А он умел отбивать?

Disse che il suo guanto era il cimitero delle triple.

Умел ли он отбивать?

Era un bravo battitore?

Мой отец говорил, что видел его несколько лет спустя играющим под вымышленным именем в какой-то из последних лиг в каролине. Он набрал 20 кг, и он был уже не так быстр но он все еще умел отбивать мяч.

Mio padre disse di averlo rivisto anni dopo giocare sotto falso nome in una lega di decima categoria in Carolina. ma era ancora un ottimo battitore.

Строуберри готов отбивать. Фернандес встал в позицию для броска.

Strawberry è in posizione, Fernandez si appresta a lanciare.

Ты еле крутишь дабо-колесо, куда тебе мяч отбивать. Какой знаток нашелся. Ты сам-то мяч не отбиваешь.

Colpirò i cantieri Manora, le strutture di nutrimento dei Jem'Hadar, i magazzini di rifornimenti.

Ладно. Тренируемся отбивать.

E stia alla larga da Martok.

Ты еле крутишь дабо-колесо, куда тебе мяч отбивать.

Riesci a malapena a far girare la ruota del dabo, figuriamoci calciare una palla.

Тренируемся отбивать.

Proviamo un po' di battute.

Я буду отбивать ритм.

Ti daro' qualcosa da ascoltare.

Они продолжают сыпать на меня обвинения в сексуальных домогательствах а я продолжаю их отбивать за пределы площадки.

Continuano a denunciarmi per molestie, ma io li metto sempre KO!

Барабаны уже начали отбивать дробь.

I Conigli Morti.

Возможно, вы искали...