disturbare итальянский
беспокоить
Значение disturbare значение
Что в итальянском языке означает disturbare?
disturbare
Перевод disturbare перевод
Как перевести с итальянского disturbare?
disturbare итальянский » русский
Примеры disturbare примеры
Как в итальянском употребляется disturbare?
Простые фразы
Non mi disturbare quando sto studiando.
Не беспокой меня, когда я занимаюсь.
Non disturbare.
Не мешай.
Non mi disturbare.
Не тревожь меня.
Non disturbare, Tom. Mi stai distraendo dal caso.
Не мешай, Том. Ты отрываешь меня от дела.
Субтитры из фильмов
Non ti disturbare con una persona del genere.
Не связывайся с ним.
E voi, Monsieur Giron, continuate a disturbare il controllo del vostro rapporto.
А мне сдается, что Вы упорно мешаете мне. проверять Ваш отчет.
Non potete disturbare i miei inquilini.
Здесь нет девушки с таким именем.
Mi dispiace disturbare.
Извините, что помешал.
Non disturbare le signore.
Не приставай к дамам.
Non si è voluta disturbare.
Ей все равно.
Spiacente, devo disturbare di nuovo.
Простите, что снова вас беспокою.
Non vogliamo più disturbare.
Мы не хотели поссорить семью.
Oh no grazie, non ti disturbare.
Я себя чувствую как никогда хорошо!
Mi dispiace disturbare di nuovo, ma devo parlare con il signor Gillis.
Простите, что снова беспокою вас, но мне нужен мистер Гиллис.
Ora saluta tutti, senza disturbare. Va' e sta' buono, eh?
Теперь попрощайся со всеми и будь паинькой.
No, grazie, non voglio disturbare.
Нет, спасибо.
Mi perdoni, non intendevo disturbare la funzione.
Извините, пастор, я не хочу мешать службе.
Sì, pronto. Dovrebbe essere a letto con un bel giallo, invece di disturbare la gente.
Вы уже должны лежать в постели с книжкой.