окончить русский
Перевод окончить по-португальски
Как перевести на португальский окончить?
Примеры окончить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский окончить?
Субтитры из фильмов
Чтобы окончить праздник, можно вас обнять и поцеловать?
Para fim de festa podemos beijar-vos?. Pode ser?
Тогда лучше окончить разговор.
Vês como era melhor não falarmos?
Но судьба определила так, что остался один что он должен был окончить жизнь бедным, одиноким и бездетным.
Mas o destino fadara que ninguém da sua raça lhe sucederia. que ele acabaria os seus dias. pobre, solitário. e sem descendência.
Мы сказали Вэнсди, что сначала надо окончить колледж.
Dissemos a Wednesday que o colégio está em primeiro.
Помогите мне окончить мою жизнь так, как я ее прожил. в достоинстве и чести.
Ajude-me a acabar minha vida como a vivi, com honra e dignidade.
Тебе в любом случае нужно окончить школу.
Devias regressar à escola.
И вы повинуетесь ей, как повиновались приказу окончить войну.
Você vai obedecer, como fez com a nossa ordem de acabar com a guerra.
Мы будем гоняться не за тем парнем, и можем окончить с еще большим количеством жертв.
Se perseguirmos o tipo errados ainda acabamos por ter mais vítimas.
Я не пролью по ним слез, если это поможет окончить войну.
Não verterei uma única lágrima se isso ajudar a ganhar a guerra.
Запись окончить.
Desligar a gravação.
Я думаю, они могли получить отсрочку, чтобы окончить медшколу.
Pensei que podiam pedir um adiamento para acabar o curso.
Собственно говоря, Я смогу все окончить как только вы наконец то мне заплатите.
Na verdade, posso trancar tudo e ir, assim que me fizer aquele pagamento.
Я просто хочу нормально окончить школу.
Só quero passar de ano.
Нужно провести еще сканирования. Мы можем окончить игру завтра.
Podemos terminar o nosso jogo amanhã.