почуять русский
Перевод почуять по-португальски
Как перевести на португальский почуять?
Примеры почуять по-португальски в примерах
Как перевести на португальский почуять?
Субтитры из фильмов
Они должны были почуять неладное ещё в Килвангене.
Já havia rumores ao sairmos de Kilwangen.
Я могу почуять твой запах.
Consigo cheirar-te a cona!
Так значит. животные могут почуять зло.
Com que então os animais pressentem a maldade.
Но я буду честна с тобой - я могу почуять крысу в свадебном торте.
Mas estou a cheirar um rato no bolo de casamento.
Я должен был сразу это почуять.
Devia ter sentido o cheiro.
Почуять запах.
De o cheirar.
У тупой птицы не хватает мозгов, даже чтобы почуять опасность.
O estúpido corvo não tem miolos para voar para Sul.
Она могла почуять отказавшую печень или почки.
Pode conseguir cheirar a falência do fígado ou dos rins.
Он может меня увидеть, он может меня почуять.
Ele consegue ver-me!
Не могу дать ему почуять меня!
Ele consegue cheirar-me. Não posso deixar que me cheire!
Путь я не работаю на Уолл-стрит, но это не значит, но не могу почуять акулу в костюме.
Posso não trabalhar em Wall Street, mas não significa que não consiga cheirar um tubarão num engravatado.
Он может почуять страх.
Acho que os coelhos não são perigosos.
Он сможет почуять! Открой дверь.
Eles conseguem cheirá-lo!
Джоджи может почуять.
O Georgie pode andar desaparecido.
Возможно, вы искали...
почудиться |
почувствовать |
Почтальон всегда звонит дважды |
почётный |
почётно |
почтовый |
почему |
почтить |
почерк |
почтенно |
почтение |
почесать