смотреть русский
Перевод смотреть по-шведски
Как перевести на шведский смотреть?
смотреть русский » шведский
Примеры смотреть по-шведски в примерах
Как перевести на шведский смотреть?
Субтитры из фильмов
Я не могу смотреть, как вешают людей.
Jag vill inte att någon ska vara fånge.
Наверно, любите смотреть картинки.
Du har läst serietidningarna.
Отец, вы научили меня смотреть правде в глаза. Зачем же мне жмуриться?
Jag har bättrat mig men jag är inte blåögd.
Я не могу смотреть, как тебя убивают.
De får inte skjuta dig.
Мне надо смотреть за Джорджем.
Du stannar inte här.
Остальные ушли на войну или разбежались. Я не могу смотреть за больными и за ребёнком!
Jag kan inte sköta barnet och de sjuka.
Я не буду смотреть.
Jag tittar inte.
И как только вы можете смотреть мне в глаза?
Hur vågar ni se mig i ögonen?
У людей такие счастливые лица. если смотреть отсюда.
Titta så lyckliga folk ser ut.
Куда смотреть? Смотри, куда идёшь!
Titta var du står!
К примеру, на этой встрече я всё организовал так, что он будет постоянно смотреть на вас снизу вверх, а вы на него - сверху вниз.
Under samtalet kommer han att se upp till er och ni ned på honom.
Понимаете, когда бреешься, хочется смотреть на что-то приятное.
Jag vill titta på något när jag blir rakad.
Если вы будете так смотреть, я за себя не отвечаю.
Slutar du inte titta så där på mig, ansvarar jag inte för följderna.
Как вы можете на них смотреть?
Hur kunde du bara se på?