соединять русский
Перевод соединять по-шведски
Как перевести на шведский соединять?
соединять русский » шведский
Примеры соединять по-шведски в примерах
Как перевести на шведский соединять?
Субтитры из фильмов
Да, да, продолжайте соединять.
Ja, jag väntar.
Уверен, губернатор сейчас просит секретаря не соединять меня с ним.
Guvernören kommer inte att ta emot mina samtal. -Fel.
Я отказываюсь соединять ее, так как она не представляется.
Jag kopplade henne inte till er, för hon ville inte uppge sitt namn.
Всегда соединять нас.
Till att alltid hålla ihop oss.
Берт, я тебя разве не просил ни с кем меня не соединять?
Burt. Burt. Jag är inte säker, jag tror att jag bett dig att inte släppa fram dom som ringer.
Вы просили не соединять вас ни с кем, но там человек, говорит что он из полиции.
Jag vet att du sade att du inte ville ha några samtal men en kille i telefonen säger att hän är polis.
Отвечает за удвоение молекулы ДНК, позволяет праймам олигонуклеотидов соединять отдельные нити молекул.
Ombesörjer att DNA-molekylen dupliceras genom att oligonukleotiderna binder de separerade molekylsträngarna.
Я не могу долго держать руку, достотачно долго, чтобы соединять ткани.
Jag kan inte hålla den stilla länge nog för att få dit transplantatet.
Хокинс начинает соединять части головоломки воедино.
Hawkins börjar fatta vad som pågår.
Кажется я говорил пока не соединять меня. Я- я, ээ..
Jag bad dem stänga min telefon.
Вот эта труба, она должна соединять что-то.
Nu när vi har ett rör måste det kopplas till nåt.
Мы - отражение нашего общества. Мы верим, что можем усилить это общество. Потому что в конце концов, мы здесь все только для того, чтобы соединять людей вместе.
Vi är en spegling av samhället och vi tror att vi kan stärka det samhället för anledningen till att vi är här är att sammanföra människor.
Я буду соединять распавшиеся семьи.
Det är familjer som återförenas.
Ни с кем меня не соединять, мне нужно выбрать наряд!
Inga samtal, tack, jag måste välja klädsel.