aufsprengen немецкий

лопаться, взорваться, бить

Перевод aufsprengen перевод

Как перевести с немецкого aufsprengen?

aufsprengen немецкий » русский

лопаться взорваться бить

Синонимы aufsprengen синонимы

Как по-другому сказать aufsprengen по-немецки?

aufsprengen немецкий » немецкий

schlagen übersteigen verdreschen verbuttern springen sich streiten schütteln schleudern schlagen gegen raufen quirlen pulsieren prügeln prasseln peitschen münzen losdreschen kämpfen klopfen klatschen hüpfen hauen gewinnen dreschen dengeln dazwischen fahren buttern besiegen ausklopfen aushämmern ausdreschen aufwühlen applaudieren Beifall spenden

Примеры aufsprengen примеры

Как в немецком употребляется aufsprengen?

Субтитры из фильмов

Ich möchte diesen Riss aufsprengen.

Мне нужно расколоть эту трещину.

Wir müssen deinen Kopf aufsprengen und die Songs rausholen.

Мы должны высунуть все эти песни из твоей головы.

Wir müssen es aufsprengen.

Это означает, что нам нужно будет его взорвать.

Ja, ihr wollt in den Dschungel, um Dynamit zu holen und damit die Luke aufsprengen, um dann alle darin zu verstecken.

Да, ты собираешься в джунгли за динамитом затем ты откроешь люк и спрячешь всех внутри.

Wir wollten sie aufsprengen, damit wir uns alle darin verstecken können, damit wir uns verstecken können für den Fall, daß. aber das tut jetzt nichts mehr zur Sache, denn es wird nicht funktionieren.

Мы открыли его, чтобы можно было спрятаться, чтобы все смогли спрятаться в случае. но сейчас это не важно, т.к. наш план не сработает.

John, du solltest wissen, daß Eko die Schutztür aufsprengen will.

Джон, тебе стоит знать, что Эко хочет взорвать аварийную дверь.

Aufsprengen womit?

Чем взорвать?

Wenn Sie die Tür aufsprengen, werden Sie Chuck dabei umbringen.

Ты взорвешь дверь, и убъешь Чака в процессе.

Wenn er die Tür nicht öffnet, dann werde ich den Tresorraum aufsprengen. Kann nicht versprechen, dass sie das übersteht.

Если он не откроет дверь, я взорву хранилище.

Sie werden sie aufsprengen und alles mitnehmen. Wo? Dein Wort, dass ich nicht mit ihnen an den Galgen gehe.

От того, что я повидал ты бы оглох, визжавши, обоссав свои гражданские подштанники.

Kannst du die Türen aufsprengen?

Можешь взорвать двери?

Возможно, вы искали...