радостный русский
Перевод радостный по-английски
Как перевести на английский радостный?
радостный русский » английский
Примеры радостный по-английски в примерах
Как перевести на английский радостный?
Простые фразы
Мой начальник сегодня очень радостный.
My boss is very cheerful today.
В его глазах появился радостный блеск.
Her eyes flashed with joy.
Субтитры из фильмов
У вас не очень радостный вид, но вы, наверное, привыкли к такому.
You don't seem very excited, but I guess you do this every night.
Песни дождя этот радостный звук.
What can compare With your beautiful sound?
Песни дождя этой радостный звук.
What can compare With your beautiful sound?
Молодой, здоровый, радостный.
He's young, vital and healthy. Since he's been here, the house has been full of life.
Сегодня самый радостный день, с тех пор как закончилась война.
Best day since the war ended.
Что ты такой радостный?
What are you so happy about?
Так не может продолжаться бесконечно. Когда Рим падет, раздастся радостный крик свободы, которого мир не слышал!
And I tell you, the day Rome falls there will be a shout of freedom such as the world has never heard before.
Итак, в этот великий и радостный день, когда всё королевство. праздновало долгожданное прибавление в королевской семье. и добрый Король Стефан и его королева принимали у себя. своего старого друга.
Thus, on this great and joyous day. did all the kingdom celebrate the long-awaited royal birth. And good King Stefan and his queen made welcome their lifelong friend.
Все обратили внимание, только молчат, чтобы не портить радостный день.
Everybody paid attention, but said nothing, not to spoil that day ofjoy.
Но ты всегда хотел уютный и радостный дом.
But you're always saying that you wanted a cheerful and pleasant household.
Сегодня у нас радостный, светлый, солнечный праздник.
Today is a great and joyous day. a beautiful day.
Радостный миг для любого мальчика.
A joyous moment for any boy.
По соннику понедельник - радостный день.
In the book of dreams Monday means pleasure.
Довольный, радостный, счастливый, совершенно не задумываясь о том, Что жизнь можно потерять в одно мгновенье.
Happy, blissful, joyful, totally unaware. that life can be lost in a second.