borderline английский

граница

Значение borderline значение

Что в английском языке означает borderline?
Простое определение

borderline

A borderline case is not clearly in one category or the other. Our clear criteria permit few borderline cases. I'm not sure, but I think what you did is borderline criminal.

borderline

(= marginal) of questionable or minimal quality borderline grades marginal writing ability граница, рубеж (= boundary line) a line that indicates a boundary

Перевод borderline перевод

Как перевести с английского borderline?

Синонимы borderline синонимы

Как по-другому сказать borderline по-английски?

Примеры borderline примеры

Как в английском употребляется borderline?

Простые фразы

Tom is borderline paranoid.
Том - пограничный параноик.

Субтитры из фильмов

Not completely. Just a borderline case.
Нестрашно, это лечится.
That way I can follow the Sonora borderline all the way in.
Оттуда можно выйти на границу с Сонорой и следовать вдоль нее.
We poets have no need for drugs to attain the borderline between life and death.
Поэтам не нужны наркотики, чтобы достигнуть границы между жизнью и смертью.
On the contrary, I think he's caught the perfect mood - a borderline psychosis, exactly as we rehearsed.
Напротив, я думаю он испытывает отличное настроение. пограничный психоз, как мы и задумывали.
There's a borderline between them and those who are rich.
Они вполне обеспечены.
It seems to be in a borderline state between matter and energy, elements of both.
Похоже на пограничное состояние между материей и энергией в нем есть элементы обоих.
It's on the borderline.
Мы на границе.
It's borderline on the simulator, Captain.
Это - граница на тренажере.
The Occupied and Free zones. are officially divided by a borderline.
Условная линия, разделяющая оккупированную зону и свободную, делит страну почти по горизонтали.
Borderline malnutrition, but I don't think there's any permanent damage.
На грани истощения, но никаких серьезных травм.
I live here on the borderline of white and black.
Живу здесь, на границе белого и чёрного.
Because 55 points is the borderline, eh?
Истинное.?
He was borderline for a while.
Он стоял на грани.
And it's borderline abuse.
И жестокое обращение.

Из журналистики

There are other troubling borderline cases.
Есть и другие сложные вопросы.
My own work showed that borderline mutations, those with very small positive or negative effects, could be very important in driving evolutionary changes.
Моя собственная работа показала, что пограничные мутации - те, с очень малыми положительными или отрицательными эффектами, могут быть очень важными в продвижении эволюционных изменений.
The explanations range from the anthropological to the borderline racist: Indians don't have the genes, the build, the stamina, the climate, whatever.
Объяснения варьируются от антропологических до рискованно расистских: у индусов не те гены, строение, выносливость, климат или что-либо еще.
Under its stewardship, one of Asia's more promising economies has instead become a borderline failed state, enervated by 17 coups since World War II.
Под его руководством одна из самых многообещающих экономик Азии стала пограничным несостоявшееся государством, которое после второй мировой войны сотрясли 17 переворотов.
Indeed, the most interesting economic questions are generally located on the borderline with neighboring disciplines.
Фактически, самые интересные экономические вопросы обычно находятся на стыке смежных дисциплин.

Возможно, вы искали...