английский
complicated | implicate | complicity | compliance
B1

complicate английский

усложнять, осложнять

Значение complicate значение

Что в английском языке означает complicate?
Простое определение

complicate Verb

— If you complicate a task, you make it difficult to do. My job is harder. They have complicated it by making me answer the telephone, too. — If you complicate an explanation, you make it difficult to understand. Just tell me the facts. Please don't complicate the account with unnecessary details.

complicate

— усложнять, усложнить, осложнять, осложнить глагол make more complicated There was a new development that complicated the matter — совершенствоваться глагол (= refine) make more complex, intricate, or richer refine a design or pattern

Перевод complicate перевод

Как перевести с английского complicate?

complicate английский » русский

усложнять осложнять осложнить усложня́ть усложнить усложни́ть составной сложный осложняться осложня́ть осложни́ть затруднять запутывать запутанный

Синонимы complicate синонимы

Как по-другому сказать complicate по-английски?

complicate английский » английский

confuse make difficult aggravate tangle entangle perplex obstruct mix involve be complex turn into a mess spoil refine rarify puzzle muddle knead jumble hinder enmesh embarrass elaborate complexify worsen web twist trouble to be complex throw into confusion tangled stymy stymie strengthen sophisticate ruin pleach mystify mix up make worse make hard knot kink interweave impede hamper exacerbate entwine encumber embroil disorder

Спряжение complicate спряжение

Как изменяется complicate в английском языке?

complicate · глагол

Примеры complicate примеры

Как в английском употребляется complicate?

Простые фразы

That'll complicate matters more.
Это ещё больше усложнит дело.
You just complicate the argument when you split hairs that way.
Вы только осложняете дело, споря о мелочах.

Субтитры из фильмов

I thought you didn't complicate things.
Я думала, ты нешожныи человек.
It was not his style. It was more in his nature to complicate his life.
Хозяин часто сам усложнял себе жизнь.
Why complicate life?
Зачем усложнять себе жизнь?
Oh, that does complicate the problem, doesn't it?
Это лишь усложняет дело.
Well, you don't have to complicate it. Actually, it's quite simple.
На самом деле, ничего сложного в этом нет.
Why do you always complicate things that are really quite simple?
Зачем всегда делать сложными очень простые вещи?
Don't complicate things.
Вы всё усложняете.
Susy, don't complicate things.
Наверно, когда я вам скажу, вы подумаете, какой же я была дурой.
Why complicate it?
Зачем усложнять все?
His suicide might complicate matters for the worst.
Его самоубийство может осложнить ситуацию к худшему. Если это было самоубийство.
I don't know why she's got to complicate everything.
Уж не знаю, зачем ей всё так усложнять.
Why's she got to complicate it?
Зачем она всё усложняет?
No need to complicate anything, Bibu.
Давайте закончим с меркантильными делами.
It will only complicate things.
Это только усложнит вещи.

Из журналистики

At home, too, massive distrust will further complicate an inherently difficult task.
Высокий уровень недоверия внутри страны еще больше осложняет эту и без того трудную задачу.
Sometimes we dissidents were not invited, but received an apology, and sometimes we were invited, but did not accept the invitation so as not to complicate the lives of our courageous diplomat friends.
Иногда нас, диссидентов, не приглашали, но приносили за это извинения, а иногда приглашали, но мы не принимали приглашения, чтобы не усложнять жизнь нашим отважным друзьям-дипломатам.
The end of President Alvaro Uribe's re-election bid in Colombia will complicate life for the Caracas caudillo, removing a pretext for his own perpetuation in power.
Завершение попытки переизбрания президента Альвара Урибе в Колумбии усложнит жизнь военным лидерам Каракаса, разрушая основу для его собственного сохранения у власти.
But even the ECB cannot be indifferent to the risks of appreciation, because a strong euro may seriously complicate economic adjustment in countries like Spain, Portugal, Greece, and Ireland.
Но даже ЕЦБ не может быть безразличен к рискам увеличения стоимости, потому что сильный евро может серьезно усложнить восстановление экономики в таких странах, как Испания, Португалия, Греция и Ирландия.
But, in a world where China links its currency to the dollar at an under-valued parity, the dollar's depreciation risks major global economic damage that will further complicate recovery from the current worldwide recession.
Но в мире, в котором Китай занижает стоимость своей валюты по отношению к доллару, обесценивание доллара может нанести большой ущерб мировой экономике, что усложнит процесс выхода из существующего мирового кризиса.
To generate freedom, rules put obstacles in the way of the ball and complicate its movement.
Для возникновения чувства свободы, правила игры устанавливают препятствия на пути мяча, что и затрудняет его передвижение.
Such strategies complicate rural politics by producing a highly contentious dual power structure that pits party secretaries and village committee chiefs against one another.
Такая политика усложняет ситуацию в сельской местности, создавая двойственную структуру власти, стравливающую друг с другом секретарей партии и глав сельских комитетов.
Making common cause with the nationalists in policy matters will complicate the question of how best to deal with their constitutional aspirations.
Объединение с националистами в политической борьбе усложнит решение вопрос о том, как лучше поступить с их конституционными ожиданиями.
Moreover, European sales of high-tech dual-use products that complicate America's security role in Asia is bound to create friction.
Более того, продажа европейских высокотехнологических товаров двойного назначения, усложняющая роль США как гаранта безопасности в Азии, может привести к трениям между Европой и США.
The best guideline is to not permit disagreements to spill over and complicate or infect the relationship.
Лучшая директива состоит в том, чтобы не разрешить разногласиям распространяться и усложнять или заражать отношения.
Others, however, are useless and only complicate further an already complex and problematic situation.
Некоторые из его пунктов, однако, бесполезны и лишь усложняют и без того трудную и проблематичную ситуацию.
Nonetheless, some aspects of Chinese behavior remain unsettling and complicate our relationship.
Тем не менее, некоторые аспекты китайской политики остаются неустойчивыми и осложняют наши отношения.
The summit is likely to generate an agreement and positive media coverage, but northern Muslim members of parliament could complicate efforts to implement the deal.
Саммит, вероятно, приведет к заключению соглашения и положительному освещению в печати, хотя мусульманские члены парламента из северных регионов могут и осложнить попытки наладить диалог.
Israel is divided on how to deal with Hamas, which will also complicate the start of peace talks.
Израиль разделен мнениями о том, как поступать с Хамасом, который также усложняет начало переговоров о мире.

Возможно, вы искали...

complicated product | complicator | complicated | complicated raypath | complicate perplex | complicative | complications | complication | complicating | complicatic acid | complicateness | complicately
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA