moderately английский
умеренно
Значение moderately значение
Что в английском языке означает moderately?
Простое определение
moderately
moderately
Перевод moderately перевод
Как перевести с английского moderately?
Синонимы moderately синонимы
Как по-другому сказать moderately по-английски?
moderately английский » английский
Примеры moderately примеры
Как в английском употребляется moderately?
Простые фразы
Here is a list of moderately priced restaurants.
Вот список недорогих ресторанов.
Субтитры из фильмов
Good show? - Oh, moderately.
Так, средне.
Therefore love moderately: long love doth so.
Люби умеренней - и будет дольше длиться твоя любовь.
They are moderately happy, with no arguments or passion to speak of.
Они вполне счастливы. Не ссорятся, никаких страстей.
That is the whole point, madame. One moderately well-made young woman is very much like another.
Нет, оно было тщательно продумано во всех деталях даже снотворное в бутылке вина Эркюля Пуаро.
We're in moderately poor shape down here.
Погибли семеро.
Then, here it has. It is very good, one uses them moderately.
Вот, пожалуйста, это очень хорошее средство.
You should drink moderately.
Тебе не стоит столько пить.
And in their triumph die like fire and powder...which, as they kiss, consume. The sweetest honey is loathsome in his own deliciousness. Therefore love moderately.
И смерть их ждет в разгаре торжества, так пламя с порохом в лобзанье жгучем. взаимно гибнут, и сладчайший мед нам от избытка сладости противен.
Moderately slutty.
Умеренная потаскушка.
Before you is a moderately presentable man in his 30's, given to unhealthy thoughts and a dissipated lifestyle.
Итак, дамы, вы видите перед собой в меру представительного мужчину в возрасте за 30. Ведущего веселую бесшабашную жизнь.
We hung out,. moderately incessantly.
Мы тусовались. умеренно-постоянно.
I want to be a moderately intelligent monkey who wears a suit.
Все, что я хочу - это быть средне-разумной обезьяной и носить костюм.
Moderately priced, non-vintage champagne?
Моё любимое кислое недорогое безалкогольное шампанское?
You may be moderately interesting.
Мне просто интересно.
Из журналистики
Mayors across Europe, however, have responded more moderately, feeling and showing solidarity with the plight of their French colleagues.
Однако мэры городов по всей Европе отреагировали более умеренно, чувствуя и демонстрируя солидарность с оказавшимися в тяжелом положении французскими коллегами.
The Great Depression of the late 1920's and early 1930's put an end to such behavior, which was suitable for a moderately crisis-prone world.
Великая Депрессия конца 1920-х и начала 1930-х годов положила конец такому поведению, которое было уместно в мире, где кризисы носили умеренный характер.
The benefits of driving moderately fast vastly outweigh the costs.
Выгоды от умеренно быстрой езды намного перевешивают издержки.
But, given that unemployment is actually declining in Germany, which in the past has tended to increase wages (moderately), this is unlikely.
Но, учитывая, что уровень безработицы в Германии падает, что в прошлом приводило к повышению заработной платы (умеренному), это маловероятно.
The clear model for a moderately religious party - one committed to the rules of the democratic game - are the Christian Democratic parties of Western Europe and, to a lesser extent, Latin America.
Наглядным примером умеренно религиозной партии - соблюдающей правила демократической игры - являются христианские демократические партии Западной Европы, а также, несколько в меньшей степени, Латинской Америки.
Yet, despite Bolivia's arrival at this gloomy turning point, events can, paradoxically, turn out moderately well.
И все же, несмотря на то, что Боливия дошла до такого удручающего критического состояния, в конечном итоге, ход событий может пойти по обнадеживающему сценарию.
How Islam is understood varies widely among devout, moderately religious, and non-observant Muslims, as well as among Islamic scholars, political parties, and organizations.
Понимание ислама существенно отличается среди очень религиозных, умеренно религиозных и нерелигиозных мусульман, а также среди исламских ученых, политических партий и организаций.
Now assume that the renminbi appreciates only moderately, so that China continues to export to the US at higher prices but lower profits.
Сейчас предположим, что юань растет, но растет медленно, так, что Китай продолжает осуществлять экспорт в США за высокую стоимость, но с маленькой прибылью.
Rather than punitively taxing wealth, globalization strengthens the case for shifting to a flat tax on income (or better yet consumption) with a moderately high exemption.
Вместо того, чтобы облагать богатство штрафными налогами, глобализация укрепляет аргументы в пользу перехода к фиксированному подоходному налогу (или еще лучше - налогу на потребление) с умеренно высоким освобождением от уплаты налогов.
Indicators for manufacturing and services have improved moderately.
Показатели производства и услуг умеренно улучшились.
Easing monetary policy won't solve this kind of crisis, because even moderately lower interest rates cannot boost asset prices enough to restore the financial system to solvency.
Смягчение кредитно-денежной политики не сможет разрешить подобный кризис, потому что даже значительно более низкие процентные ставки не смогут ускорить рост цены на активы насколько сильно, чтобы восстановить платёжеспособность финансовой системы.
With one notable exception in the 1950's, none of Germany's two main political parties - the Social Democrats and the moderately conservative Christian Democrats - has ever managed to win an absolute majority in Parliament.
За одним примечательным исключением в 1950-х годах, ни одной из двух главных политических партий Германии - социал-демократической и умеренно консервативной христианско-демократической - не удавалось получить абсолютное большинство в парламенте.