propensity английский

склонность

Значение propensity значение

Что в английском языке означает propensity?
Простое определение

propensity

A propensity is a tendency or preference to do something, for something, or to behave in a certain way. He had the propensity for long conversations.

propensity

(= aptness) a disposition to behave in a certain way the aptness of iron to rust the propensity of disease to spread склонность (= proclivity) a natural inclination he has a proclivity for exaggeration (= leaning) an inclination to do something he felt leanings toward frivolity

Перевод propensity перевод

Как перевести с английского propensity?

Синонимы propensity синонимы

Как по-другому сказать propensity по-английски?

Примеры propensity примеры

Как в английском употребляется propensity?

Субтитры из фильмов

Sari's parents have inherited the genes for this abominable propensity.
Родители Сари передали ей гены, отвечающие за эту ужасную тягу.
But you are familiar with the degradation propensity Of amorphous materials, are you not?
Вам известно о закономерности влияния температуры на плавкость аморфного вещества?
Dionin has a propensity fof virgins, Eve.
Дионин предпочитает девственниц, Ева.
Your defect is a propensity to hate everyone.
Вашим недостатком является ваше пренебрежение к людям.
Premature baldness, alcoholism, propensity for violence, obesity.
Преждевременная облысения жестоким.
Burn rates, ignition propensity, things of this nature.
Степень горения, воспламеняемость и так далее.
But human greed still reigns. shallowness, a propensity for self-destruction.
Но человеческая жадность по-прежнему царит. поверхностность, склонность к самоуничтожению.
We reasoned that despite his negligible Irish ancestry. and a propensity to talk out of turn, Jimmy McNulty is a good worker.
Мы решили, что, несмотря на наличие у него в роду ирландцев. и склонность говорить невпопад, Джимми Макналти это хороший работник.
A propensity for slapping witnesses?
Волонтер в тюрьме. Адрес есть? Ага.
You know,civil servants have a documented propensity to,you know,snap,so. okay.
Знаешь, работники гос служб имеют предписание, знаешь, огрызаться, так что.
These creatures exhibit a terrifying propensity for violence.
Эти существа проявляют ужасающую склонность к насилию.
Lore, we have to measure her level of propensity to kill.
Лора, мы должны оценить ее уровень готовности убивать.
I had no idea you had such a propensity For recording bass-Fishing shows and reading pablo neruda love poems.
Не знала, что ты записываешь программы про рыбалку, и читаешь стихи ПАбло НерУды.
It has a propensity by its dominant philosophy and religion to uphold to fascist point of view.
У неё есть склонность к доминирующей философии и религии, чтобы поддержать фашизм.

Из журналистики

They have a propensity to violate or manipulate international law when it is in their interest to do so.
Они имеют склонность к нарушению и манипулированию международного права, когда это в их интересах.
Hence, the threat of a nuclear Iran might consist less in its propensity to start a nuclear war with Israel than in its capacity to project its regional power effectively.
Следовательно, угроза ядерного Ирана может заключаться не столько в его склонности начать ядерную войну с Израилем, сколько в его способности эффективно проецировать свое региональное влияние.
But the poor have a much higher propensity to spend than the rich.
Но бедные имеют гораздо большую склонность тратить, чем богатые.
Like Cook, being in the minority informed my propensity to be an inclusive leader.
Будучи Как Кук в меньшинстве, я проинформировала о своем намерении быть лидером.
Capital flight, meanwhile, stems from free transfer of profits, debt payments, and the propensity of the elite to exile their assets.
Бегство капитала, тем временем, объясняется такими факторами, как свободное перечисление прибылей, выплата долгов и склонность правящей элиты этих стран вывозить свои активы за границу.
As a result, the benefits associated with deficit-financed boosts to household income are now being diminished by the propensity to save and rebuild net worth.
В результате, преимущества, связанные с поддержкой финансируемых из дефицитного бюджета доходов семей, сейчас уменьшились из-за желания сохранить и перестроить чистый капитал.
Anecdotes about Francis - from his propensity for making personal phone calls to those in distress to his decision to wash the feet of criminals, Muslims, and women (to the horror of some churchmen) - ring true.
Байки о Франциске - от его склонности к тому, чтобы лично звонить по телефону тем, кто находится в бедственном положении, и до его решения лично мыть ноги преступникам, мусульманам и женщинам (к ужасу некоторых церковников) - звучат правдоподобно.
France's seemingly natural propensity to intervene is reinforced in this case by three key factors: Sarkozy, Qaddafi, and the context of a wider Arab revolution.
На вид естественная склонность Франции вмешиваться подкрепляется в этом случае тремя ключевыми факторами: Саркози, Каддафи и ситуацией, когда арабская революция может распространиться шире.
This redistributed global income toward countries with a higher propensity to save: the oil-exporting countries.
Этот перераспределило глобальные доходы в сторону стран с более высокой склонностью к сбережениям: к странам, экспортирующим нефть.
What accounts for this propensity of people not to look for work, and why does what is happening in Italy matter to other countries?
Чем объяснятся такая склонность людей избегать поисков работы, и почему все происходящее в Италии играет роль для других стран?
Rising inequality is redistributing income to those with a high propensity to save (the rich and corporations), and is exacerbated by capital-intensive, labor-saving technological innovation.
Растущее неравенство перераспределяет доходы тех, кто, обладает повышенной склонностью к спасению (богатые и корпорации), и усугубляется капиталоемкой, трудосберегающей технологической инновацией.
Indian officials bemoan the fact that overseas Indians lack both the wealth and the propensity to invest back home.
Индийские должностные лица оплакивают тот факт, что у индийцев, которые живут за границей, нет ни богатства, ни склонности вкладывать инвестиции в их родную страну.
But America's potential output may be underestimated, and its inflation propensity exaggerated.
Но потенциал Америки может быть недооценен, а ее склонность к инфляции преувеличенной.

Возможно, вы искали...