liking английский

симпатия, расположение, склонность

Значение liking значение

Что в английском языке означает liking?

liking

a feeling of pleasure and enjoyment I've always had a liking for reading she developed a liking for gin

Перевод liking перевод

Как перевести с английского liking?

Синонимы liking синонимы

Как по-другому сказать liking по-английски?

Примеры liking примеры

Как в английском употребляется liking?

Простые фразы

The coffee was not much to my liking.
Этот кофе пришелся мне не по вкусу.
He has a liking for modern music.
Ему нравится современная музыка.
Since I started wearing glasses myself, I started liking the anime where the protagonists wear glasses.
С тех пор, как я сам стал носить очки, мне стало нравится аниме, где главные герои в очках.
Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.
Я просто говорю, что не люблю рыбу из-за того, что в ней много костей, это не очень хорошая причина не любить рыбу.
This is not to his liking.
Это ему не по нраву.
That isn't to my liking.
Мне это не по нраву.
When did you start liking baseball?
Когда это ты начал любить бейсбол?
When did you start liking baseball?
Когда это вы начали любить бейсбол?
When did you start liking baseball?
Давно ты бейсбол полюбил?
When did you start liking baseball?
Давно вы бейсбол полюбили?
The real reason for Tom liking stoats is simple: to Tom, having fun is the best thing in life to be doing, and since stoats are the funniest creatures ever, he likes them most of all.
Настоящая причина любви Тома к горностаям проста: веселиться для Тома - лучшее дело в жизни, а коль скоро самые развесёлые существа - горностаи, он их больше всего и любит.

Субтитры из фильмов

Yeah, and liking it, too.
Да, и за то, что ты мне нравишься.
How are you liking Paris?
Как вам Париж?
He's a great guy to have liking you.
Он прекрасный парень, с которым можно дружить.
There's nothing wrong in liking a man who's sane and considerate.
Что такого, если мне нравится разумный мужчина?
Is that the only reason for liking him?
Это единственная причина симпатии?
I never saw anything take such a liking to anyone.
Никогда не видела такой привязанности.
Of course, if the job is not to your liking. Oh no.
Конечно, если эта работа не по вам.
I like people, and not seeing many of them keeps me liking them.
Я люблю людей, но не вижу их в изобилии, чтобы меня к ним тянуло.
And if you happen to take a liking to the lady.
Если она вам понравится, то я.
Our methods of training may not be to your liking. Intentionally so.
Вполне возможно, что наши методы обучения не придутся вам по вкусу.Это нормально.
But I'm not liking it.
Но мне это не нравится.
He had a liking for Spicer.
У него была симпатия к Спайсеру.
Besides, I have to admit, I've taken a liking to you, Miss Dora Monnier.
И еще скажу Вам,Вы мне очень симпатичны,мадемуазель Дора Монье.
How could I help liking it?
Что с того, что нравится?

Из журналистики

Many members of this group honor the institution of private property, and Ahmadinejad's talk of redistributing wealth is not to their liking.
Многие члены этой группы уважают институт частной собственности, поэтому разговоры Ахмадинежада о перераспределении богатства не вызывают у них симпатий.
The outcome was paradoxical, and not to the liking of those who initiated it: but the right of the communities to determine their future was accepted.
Исход удивил всех и не вызвал радости его устроителей: но воля общин в определении своего будущего была учтена.
In January 2011, it brought down Saad Hariri's government and installed one more to its liking.
В январе 2011 года она свергла правительство Саада Харири и установила другое, по своему усмотрению.
In this scenario, the current constitutional assembly would be dissolved, and SCAF would form a new one to its liking.
В этом случае текущее конституционное собрание будет распущено, и СКАФ сформирует новое, по своему усмотрению.
If a leader that is not to Wall Street's liking emerges, markets may raise interest rates to exorbitant levels, threatening to bankrupt the country unless a people choose a leader more to the financial community's liking.
Если в такой стране появится лидер, неугодный Уолл-Стрит, рынки могут поднять ставки процента до астрономических высот, угрожая стране банкротством, если ее народ не изберет себе лидера, более предпочтительного для финансового сообщества.
If a leader that is not to Wall Street's liking emerges, markets may raise interest rates to exorbitant levels, threatening to bankrupt the country unless a people choose a leader more to the financial community's liking.
Если в такой стране появится лидер, неугодный Уолл-Стрит, рынки могут поднять ставки процента до астрономических высот, угрожая стране банкротством, если ее народ не изберет себе лидера, более предпочтительного для финансового сообщества.

Возможно, вы искали...