significantly английский

значительно

Значение significantly значение

Что в английском языке означает significantly?

Простое определение

significantly Adverb

— in an important or large enough way The price of gas dropped significantly today, causing drivers to line up at the pumps to fill up. His face looked significantly different. He was, significantly, at the shop just before the accident. — with a particular meaning He looked at her significantly.

significantly

— наре́чие in a statistically significant way the two groups differed significantly — значительно наре́чие in a significant manner our budget will be significantly affected by these new cuts — наре́чие (= importantly) in an important way or to an important degree more importantly, Weber held that the manifold meaning attached to the event by the social scientist could alter his definition of the concrete event itself

Перевод significantly перевод

Как перевести с английского significantly?

significantly английский » русский

значительно особенно многозначительно исключительно значи́тельно заметно

Синонимы significantly синонимы

Как по-другому сказать significantly по-английски?

significantly английский » английский

considerably meaningfully importantly substantially noticeably much meaningly extremely appreciably a lot widely weightily visibly very signally severly severely really quite pronouncedly preeminently pre-eminently particularly notably necessarily measurably great deal famously essentially emphatically eminently distinctly conspicuously clearly appreciable

Примеры significantly примеры

Как в английском употребляется significantly?

Простые фразы

Japan has changed significantly in the past 50 years.

Япония значительно изменилась за последние 50 лет.

Japan has changed significantly in the past 50 years.

За последние пятьдесят лет Япония сильно изменилась.

My grades have improved significantly.

Мои оценки значительно улучшились.

Her grades have improved significantly.

Её оценки значительно улучшились.

Her grades have improved significantly.

Её оценки стали значительно лучше.

Tom's French has improved significantly.

Французский Тома значительно улучшился.

I was significantly older than her.

Я был значительно старше её.

I was significantly older than her.

Я была значительно старше её.

Sugary drinks have no nutritional value and contribute significantly to weight gain.

У напитков, содержащих сахар, нет пищевой ценности, и они вносят существенный вклад в набор веса.

Crime rates have gone down significantly over the past decade.

За последнее десятилетие уровень преступности значительно снизился.

The predecessors of the Russian Baptists are the Molokans, who massively converted to Baptism in the late nineteenth and early twentieth centuries, so Russian Baptists are significantly different from European and American Baptists.

Предшественниками русских баптистов являются молокане, массово перешедшие в баптизм в конце девятнадцатого и в начале двадцатого веков, поэтому русские баптисты существенно отличаются от европейских и американских баптистов.

Prices have gone up significantly.

Цены значительно выросли.

Субтитры из фильмов

Very significantly, Wagner.

Очень значительно, Вагнер.

We couldn't significantly affect the past.

Мы не сможем повлиять на прошлое в значительной степени.

And most significantly, we both use the identical code book to translate nucleic acid information into protein information.

И, что наиболее важно, мы используем одинаковые коды для перевода нуклеиновых кислот в белок.

But in the suppression of disquieting facts the sense that science should be kept for a small elite the distaste for experiment, the embrace of mysticism the easy acceptance of slave societies their influence has significantly set back the human endeavor.

Но сокрытие неудобных фактов, мнение, что наука предназначена лишь для элиты, отрицание эксперимента и приверженность мистицизму, согласие с рабовладельческой системой, в сочетании с их влиянием, отбросили далеко назад человеческий прогресс.

I was 14 at the time, and she was significantly older than me.

Мне было тогда 14, она же значительно старше.

And, significantly more attractive, your private secretary Janet.

И эта очаровательная леди теперь твоя серкретарша Джанет.

However, they are significantly less complex.

Однако, они значительно менее сложные.

On the other hand, the movie theater attendance peaked in 1958, and started to decline significantly thereafter.

С другой стороны, посещение кинотеатров достигло своего пика в 1958 году, и начались заметные ежегодные спады.

Human DNA has a significantly different nucleotide sequence.

ДНК человека имеет значительные отличия в последовательности нуклеотидов.

But I find it significantly more difficult to live with a single human.

Но я нахожу, что значительно труднее ужиться с отдельным человеком.

And significantly more powerful.

И значительно более мощному.

The Taelons' approval has declined significantly from a year ago.

С прошлого года рейтинг тейлонов заметно понизился.

A great deal of thrust would be required to significantly alter our trajectory.

На такой скорости нужен сильный толчок, чтобы серьезно изменить нашу траекторию.

I've made her a significantly better offer.

Я сделал ей значительно более выгодное предложение.

Из журналистики

But if real interest rates rise significantly, as well they might someday, gold prices could plummet.

Но если реальные процентные ставки значительно повысятся, что однажды, все-таки, произойдет, цены на золото резко упадут.

Most of the weight will remain, and one's life prospects will have worsened significantly.

Большая часть веса останется, а жизненные перспективы такого человека значительно ухудшатся.

What of Nobel Prize winner Robert Mundell's famous 1961 conjecture that national and currency borders need not significantly overlap?

Но как насчёт известной гипотезы 1961 г. лауреата Нобелевской премии Роберта Манделла о том, что национальным и валютным границам не обязательно существенно совпадать?

I believe that every member state should administer those policies that do not directly and significantly affect other member states.

Я полагаю, что каждая из стран сама должна решать те вопросы, которые не влияют на остальных ни явно, ни существенно.

International economic policy coordination should be significantly strengthened in order to deal effectively with changes on such a scale.

Координация международной экономической политики должна быть значительно усилена для того, чтобы эффективно справляться с изменениями в подобных масштабах.

Furthermore, they are prone to frequent drought, which reduces their output significantly, leaving many as little more than decorative infrastructure landmarks.

Кроме того, они подвержены частой засухе, которая значительно сокращает их объем производства, превращая многие из них в немногим больше, чем декоративные ориентиры инфраструктуры.

It has to move forward fast enough to exceed critical physical thresholds, which are significantly higher than those for most of Boeing's other (smaller) planes.

Он должен двигаться достаточно быстро, чтобы превысить критические физические пороги, которые значительно выше, чем пороги для большинства других (более маленьких) самолетов Боинг.

But the move proved to be a strategic defeat, given that it significantly diminished the United States' political influence in Iraq.

Но стратегически данный шаг оказался провальным, учитывая, как сильно снизилось политическое влияние США на Ирак.

Unstable coalitions in Iran prevent any substantive negotiations between the two countries, while political fragmentation in Pakistan significantly hinders US policy there.

Нестабильность правящей коалиции в Иране препятствует любым результативным переговорам между двумя странами, а политическая раздробленность в Пакистане значительно тормозит там политику США.

In fact, the federal deficit as a share of GDP will shrink significantly over the next several years, even without further deficit-reduction measures, before rising to unsustainable levels by 2030.

В действительности дефицит федерального бюджета в виде доли от ВВП значительно сократится в ближайшие несколько лет, даже без мер дальнейшего сокращения дефицита, прежде чем он вырастет до неприемлемого уровня к 2030 году.

Only if growth is significantly faster over the long run will living standards for the vast majority of the region's voters begin to rise.

Материальное благосостояние большинства избирателей региона начнёт расти лишь в том случае, если экономический рост значительно ускорится на длительный срок.

Both seem set for a long period of slow credit growth, owing both to necessary stricter financial regulation and to the fact that their economies remain significantly over-leveraged.

Кажется, что обе страны в течение длительного периода установили медленный рост кредитов, что обуславливалось как необходимостью строгого финансового регулирования, так и тем фактом, что их экономики по-прежнему чрезмерно зависят от заемных средств.

As a result, Italian students' scores in the Program for International Student Assessment are significantly lower than those of their counterparts in many other OECD countries.

В результате, баллы итальянских студентов в Международной программе оценки успеваемости студентов значительно ниже баллов студентов многих других стран ОЭСР.

Even more significantly, the IMF has emerged from the London meeting with substantially greater resources, as well as new responsibilities.

Еще более значительным является тот факт, что после встречи в Лондоне МВФ стал располагать гораздо большими ресурсами, а так же получил новые обязанности.

Возможно, вы искали...