supremacy английский
превосходство, господство, верховенство
Значение supremacy значение
Что в английском языке означает supremacy?
supremacy
Перевод supremacy перевод
Как перевести с английского supremacy?
supremacy английский » русский
Синонимы supremacy синонимы
Как по-другому сказать supremacy по-английски?
supremacy английский » английский
Примеры supremacy примеры
Как в английском употребляется supremacy?
Субтитры из фильмов
White supremacy!
За господство белых!
White supremacy!
Господство белых!
Time Lord science will restore Dalek supremacy.
Наука Повелителей Времени восстановит господство далеков.
The efficiency of our security system is one of the main reasons for our natural supremacy.
Эффективность нашей системы безопасности одна из главных причин нашего превосходства.
The action you take today is a beginning of a journey that will take the Daleks to their destiny of universal and absolute supremacy!
Ваш сегодняшний поступок является началом пути, который приведет Далеков к их предназначению всеобщего и абсолютного превосходства!
It's a direct threat to his supremacy as leader.
Это - прямая угроза его власти.
In this way shall be established the power and supremacy of those masters we serve.
Таким образом будут установлены власть и превосходство повелителей, которым мы служим.
Regarding what, supremacy?
Насчет чего?
They prefer to believe that Ribos is some sort of battleground over which the Sun Gods and the Ice Gods fight for supremacy.
Они предпочитают верить, что Рибос - своего рода поле битвы, на котором сражаются за власть Боги Солнца и Боги Льда.
Attainment of world supremacy within the next five years.
Достижение мирового господства в течении следующих пяти лет.
Until the Daleks' universal supremacy is accomplished, I cannot allow myself the luxury of death.
Пока не достигнуто полное превосходство Далеков, я не могу позволить себе умереть.
He was frightened they would one day become so powerful. they would challenge the supremacy of the gods themselves.
Он боялся, что однажды ауронцы станут столь сильны, что бросят вызов самим богам.
Because their church never made the leap out of the Middle Ages and the domination of alien Episcopal supremacy.
Потому что их церковь так и не сделала тот шаг, который отделяет нас от средневековья и догмы иностранного епископального главенства.
Think of it as two separate melodies jousting for supremacy.
Представь, что две мелодии сражаются друг с другом за превосходство.
Из журналистики
Seizing the opportunity requires that humility rather than moral supremacy prevails.
Появление возможности требует, чтобы скромность преобладала над моральным превосходством.
Britain had an empire on which the sun never set, ruled more than a quarter of humankind, and enjoyed naval supremacy.
Британцы создали империю, в которой никогда не заходило солнце, они управляли более чем четвертью населения Земли, и у них было абсолютное превосходство на море.
The alternative is frightening, because a declining superpower losing both political and economic dominance but still preserving military supremacy is a dangerous mix.
Альтернатива пугает, так как приходящая в упадок сверхдержава, теряющая политическое и экономическое влияние, но все еще сохраняющая военное превосходство, является взрывоопасной смесью.
More would not accept the king's assertion of supremacy over the church.
Мор не мог согласиться с утверждением превосходства короля над церковью.
To allow them to win would be to accept the supremacy of evil.
Позволить им победить означало бы принять превосходство зла.
Militarily, China will focus primarily on its regional supremacy, because the country's unity depends on it.
С военной точки зрения Китай, прежде всего, будет сосредоточен на своем региональном превосходстве, поскольку от этого зависит единство страны.
However, dollar supremacy means that the US can sustain a much wider balance-of-payments deficit than other countries.
Однако доминирующая роль доллара означает, что США могут выдержать намного больший дефицит платёжного баланса, чем другие страны.
It has been a great ride for the US, and America's financial supremacy has certainly eased the burden of being a superpower.
Это было великое время для США, и финансовое превосходство Америки в качестве сверхдержавы, несомненно, не стало тяжелой ношей.
As Asian innovation comes into its own, the US and other developed countries must find ways to participate - or risk missing the opportunity of the century in a vain bid to recapture bygone supremacy.
Когда инновации Азии вступят в свои права, США и другие развитые страны должны будут найти способы участия - иначе они рискуют упустить возможность столетия в тщетной попытке вернуть ушедшее превосходство.
The reality is that America's global geopolitical supremacy did not last long at all.
В реальности глобальное геополитическое превосходство Америки длилось совсем не долго.
The way China's rulers see it, only firm control from the top and the CCP's unquestioned supremacy can create the conditions needed for a rich and powerful China to emerge.
Единственный путь, который видят Китайские руководители, только строгий контроль сверху и непререкаемое превосходство КПК, может создать условия, необходимые для возникновения богатого и могущественного Китая.
Today, the CCP's political supremacy places it above the law, which encourages corruption among Party officials, whether at the local or national level.
Сегодня, политическое господство КПК ставит себя выше закона, который поощряет коррупцию среди партийных чиновников, будь то на местном или национальном уровне.
Saudi Arabia is in a violent struggle with Iran for regional supremacy, with geopolitical competition converging with the Sunni-Shia rivalry.
Саудовская Аравия ведет яростную борьбу с Ираном за региональное господство, сочетая геополитическую конкуренцию с суннитско-шиитским соперничеством.
These countries' struggle for regional supremacy is now playing out on proxy battlefields in Lebanon, Iraq, Syria, and, now, Yemen.
Борьба этих стран за региональное господство в данный момент разыгрывается через прокси-сражения на территории Ливана, Ирка, Сирии, а теперь и Йемена.