кончать русский
Перевод кончать по-испански
Как перевести на испанский кончать?
кончать русский » испанский
Примеры кончать по-испански в примерах
Как перевести на испанский кончать?
Субтитры из фильмов
Я и моя партия против! Пора кончать с этим насилием, тайной полицией и массовой резней!
Mi partido y yo no te apoyaremos hasta que se acaben la violencia, la policía secreta y los asesinatos.
Надо брать этого пса и кончать с ним.
Es necesario atraparlo ya.
Пора это кончать.
Y yo también. Esto ha sido siempre su lucha.
Не сможешь - придется кончать.
Si no, dáselo a Gerry G.
Да, пора кончать.
Hay que hacer algo.
Я продолжала кончать снова и снова.
Me corrí una y otra vez.
С этим надо кончать поскорее.
Y rápidamente.
Надо кончать с этим.
Es un problema que debe ser resuelto.
Пора кончать.
Pues seré breve.
Надо кончать, так или иначе.
Acabemos de una vez por todas.
Хватит, эта комедия затянулась, пора кончать.
Así que basta. Esta comedia ha durado demasiado.
С этим надо кончать.
Vea eso.
И вообще пора кончать эту волынку.
Y acabar con todo este lío.
Для меня это то же самое что кончать.
Es como tocar el cielo con las manos.