истребить русский
Перевод истребить по-французски
Как перевести на французский истребить?
истребить русский » французский
Примеры истребить по-французски в примерах
Как перевести на французский истребить?
Субтитры из фильмов
Нас не истребить - это бесполезно.
On ne peut pas nous balayer, nous écraser.
Не раньше, чем велю я истребить с лица Земли тебя!
Et pour le bien du monde je te détruirai!
Он мог истребить всю нацию сенсоритов.
Il aurait pu détruire la nation Sensorite toute entière.
Мистер Гувер сказал мне, что он хочет найти этих крыс и истребить.
M. Hoover m'a dit qu'il voulait exterminer les auteurs du crime.
Кузнец и владелец меча должны были жить так чтобы истребить в себе все преграды на пути к справедливости, дисциплине и человечности.
Le forgeur et celui qui le manie doivent vivre de manière à ce que le sabre puisse anéantir tout ce qui entrave la justice, la paix et l'humanité.
Это ты говорил: истребить августейшую фамилию?
C'est toi qui parlait d'exterminer la famille impériale?
Растущая христианская церковь крепила свое могущество и пыталась истребить языческое влияние и культуру.
L'Eglise chrétienne, en plein essor. consolide son pouvoir. et tente de détruire l'influence et la culture païïennes.
Нужно было истребить вас когда у нас был шанс.
On aurait dû vous exterminer à l'époque.
Они были экологической угрозой, чумой, которую следовало истребить.
C'était un danger écologique, un fléau à exterminer.
Истребить?
A exterminer?
Так, Баффи, удалось кого-нибудь истребить прошлой ночью?
Alors Buffy, et la tuerie d'hier soir?
Я всю жизнь мечтал охотиться на диких зверей и истребить какой-нибудь вид животных: Орлана-белохвоста или большого панду.
J'ai toujours rêvé d'une grande chasse au gibier, de descendre une espèce en danger, l'aigle de mer blanc, ou le panda géant.
Предлагаю Баффи истребить их.
Je propose que Buffy les tue.
Но он не знает, что его машина убивает, а судя по тому, что видел профессор, если Магнето передаст Проказнице достаточно энергии, он может истребить все население Нью-Йорка..
Il ne sait pas que sa machine tue, et d'après ce que le professeur a vu, si Magnéto a donné assez de pouvoir à Rogue, New York pourrait être décimée.