прикончить русский
Перевод прикончить по-итальянски
Как перевести на итальянский прикончить?
Примеры прикончить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский прикончить?
Субтитры из фильмов
Он собирался, с помощью этой лестницы забраться как-нибудь ночью в вашу комнату и прикончить Роберта вот этим.
Con l'aiuto di questa scala voleva. intrufolarsi a casa sua di notte e fare fuori Robert con questo.
Ты случайно не собираешься прикончить парочку неполноценных?
Non avrai intenzione di sbarazzarti di qualche essere inferiore?
Ты рискуешь своей шкурой ловя убийц, и присяжные отпускают их, чтобы они могли вернуться и прикончить тебя.
Rischi la pelle per catturare gli assassini. e i giurati li rimettono in libertà, così possono tornare ad ammazzarti.
Может было бы лучше его прикончить.
Forse sarebbe meglio eliminarlo.
Я могу прикончить тебя прямо сейчас. Тебя и всех остальных.
Potrei spararti subito.
А теперь слушай меня. Времена, когда можно было прикончить человека за его участок земли прошли.
Di questi tempi non si può più sparare ad un uomo per mandarlo via.
Он пытался прикончить Уилсона.
Ha cercato di sparare a Wilson.
Колхозник пытался прикончить Уилсона!
Voleva ammazzare Wilson.
Хочешь прикончить Джонни?
Vuoi colpire Friendly?
Я слышала на кухне, что они собираются прикончить Кота.
Li ho sentiti nella cucina: Sarebbe un peccato dover uccidere il Gatto.
Они грозятся прикончить меня.
Hanno minacciato di farmi fuori.
Дайте мне прикончить остатки какао, пока я еще вне ее власти.
Lasciatemi finire l'ultimo cacao finché sono ancora fuori dalla sua giurisdizione.
Я должен был прикончить его ещё тогда.
Avresti dovuto ucciderlo allora.
Тебя могут прикончить хоть завтра.
Tu potresti morire domani, per quanto ne so.