предписание русский
Перевод предписание по-португальски
Как перевести на португальский предписание?
предписание русский » португальский
Примеры предписание по-португальски в примерах
Как перевести на португальский предписание?
Субтитры из фильмов
Предписание врача, Рыжая.
Ordens do médico, ruiva. Que é?
Мне жаль, миссис Скотт, но у меня есть строгое предписание.
Sinto muito, Sra. Scott. Tenho ordens estritas.
Мое предписание - отдых.
O Jim teria feito o mesmo.
Понимаешь, вышло новое предписание касательно компенсаций жертвам.
É do novo regulamento para indemnização às vítimas.
К Хакету нагрянули два ФБРовца и вручили предписание.
Dois tipos do FBI apareceram no escritório do Hackett a semana passada e apresentaram-nos uma intimação.
Моё предписание в дневнике.
Tenho lá as ordens que recebi.
Я знаю, что это короткое сообщение, но мне нужно это предписание.
É em cima da hora, mas preciso desta proibição.
Предписание врача.
Ordens do médico.
Ради бога, Джон, дай мне выполнить предписание.
Deixe-me cumprir o meu dever!
Врачебное предписание?
Volte a acostumar-se a isto, está bem?
Он сделал для меня судебное предписание.
Percebes como as minhas acções da Peterman vão funcionar?
Предписание 12, дополнение 6 требует.
O imperativo 12 código 6 requer.
Немаловажное замечание о пещере Редскар - - местные власти прислали им предписание, обязывающее заменить 115 ярдов некачественной проводки.
Acho que vale a pena salientar que a gruta da Cicatriz Vermelha recebeu ordens da Câmara para substituir 140 metros de cabos eléctricos defeituosos!
Я просто, де факто.. предписание суду эмансипировать прокламацию.
Estou cheio do facto. habeas corpus, emancipação, proclamação.
Из журналистики
Даже такой великий защитник свободы, как Авраам Линкольн, приостановил действие хабеас корпус (предписание о представлении арестованного в суд для рассмотрения законности ареста) в экстремальных условиях гражданской войны в США.
Até mesmo Abraham Lincoln, grande defensor da liberdade, suspendeu o habeas corpus perante as condições extremas da guerra civil americana.