cement английский

цемент

Значение cement значение

Что в английском языке означает cement?
Простое определение

cement

Cement is a material which is used to build a building. The cement is not yet dry.

cement

Make sure that something happens. Since his father was a friend of his employer, the man cemented his position in the company. They cemented their friendship.

cement

цемент a building material that is a powder made of a mixture of calcined limestone and clay; used with water and sand or gravel to make concrete and mortar concrete pavement is sometimes referred to as cement they stood on the grey cement beside the pool make fast as if with cement We cemented our friendship something that hardens to act as adhesive material any of various materials used by dentists to fill cavities in teeth цементировать bind or join with or as if with cement cover or coat with cement (= cementum) a specialized bony substance covering the root of a tooth

Перевод cement перевод

Как перевести с английского cement?

Синонимы cement синонимы

Как по-другому сказать cement по-английски?

Спряжение cement спряжение

Как изменяется cement в английском языке?

cement · глагол

Примеры cement примеры

Как в английском употребляется cement?

Простые фразы

The cement will set in a couple of hours.
Цемент схватится за пару часов.
The cement was still wet.
Цемент ещё не застыл.
I need to buy a bag of cement.
Мне нужно купить мешок цемента.

Субтитры из фильмов

Say, if he could only get me a job with the cement company.
Если он мог бы устроить меня на цементный завод.
Why, you dumbbell, you couldn't lift a bag of cement.
Кретин, тебе в жизни не поднять мешок с цементом.
Can I lift a bag of cement or not?
Ну, что получил, ты, мешок с цементом?
Tonight, I finished up at the cement company.
Сегодня компания заморозила мой контракт.
I used to have a friend that was an opry singer. but he went into the cement business.
У меня был друг, оперный певец.
One day, he fell into the cement.
Но он занялся цементным бизнесом, ушёл на завод.
This will cement the friendship between our Phooey and the Dictator of Bacteria.
Эта историческая встреча укрепит давнишнюю дружбу нашего вождя и диктатора Бактерии.
It's got trees and bushes here. Outside, just cement and asphalt.
Здесь есть деревья, кусты, в то время как снаружи лишь цемент и асфальт.
What'll we do if we can't get this cement mixer rolling?
А если не заведём эту бетономешалку?
Lay off that cement mixer stuff.
Да отцепись ты от этой мешалки.
I hoped we'd cement relations between France and America.
Я надеюсь, мы укрепим отношения между Францией и Америкой.
Those two big cement things are the zoo bunkers, enormous pillboxes.
Две большие цементные штуки - это бункеры зоопарка, огромные доты.
Why are you going? To get cement.
Завтра я поеду в Катанию.
Or maybe some cement and ask for your footprint.
Или принесу цемент, сделать отпечаток ступни.

Из журналистики

It is pivotal in both steel and cement production.
Он является главным элементом для производства стали и цемента.
Out of the welter of dust, noise, welders' sparks, flotillas of cement mixers and construction cranes, the setting for the 2008 Summer Olympic Games is taking shape.
Из пыли, шума, искр сварки, флотилии бетономешалок и строительных кранов, возникает место проведения летних Олимпийских игр 2008 года.
In others, monopolies in trade deprive countries of the advantages of international competition, while monopolies in cement significantly raise the price of construction.
В других монополия торговли лишает страны преимуществ, обеспечиваемых международной конкуренцией, в то время как монополия в производстве цемента значительно увеличивают стоимость строительства.
Politically, it embodies solidarity and thus helps cement the union.
Политически, это воплощает солидарность и таким образом помогает цементировать союз.
They are particularly difficult if we see culture as the cement of Europe's future.
Они особенно трудны, если воспринимать культуру как цемент, скрепляющий будущее Европы.
On each front separately, he might manage to muddle through; together, they look likely to cement France's loss of competitiveness.
На каждом фронте по отдельности он, возможно, и смог бы кое-как довести дело до конца, но вместе они, вероятно, сделают необратимой потерю Францией конкурентоспособности.
The military owns airlines and freight companies, petrochemical factories, power generation plants, sugar mills, cement and fertilizer plants, construction firms, banks and insurance companies, advertising agencies, and more.
Военные владеют авиалиниями и транспортными компаниями, нефтехимическими заводами, электростанциями, сахарными заводами, заводами по производству цемента и удобрений, строительными фирмами, банками и страховыми компаниями, рекламными агентствами и тд.
But that kind of bold institutional innovation could fill an important gap in the global financial architecture, and cement China's leadership in financing environmental remediation.
Однако подобная серьёзная институциональная инновация помогла бы заполнить важный пробел в глобальной финансовой архитектуре, а также укрепить лидерство Китая в финансировании реабилитации окружающей среды.
He linked the various strands of popular myth with historically frightful characters to cement the association of Eastern Europe with obscurantism and darkness in the popular imagination of the West.
Он связал различные ответвления популярного мифа с внушающими ужас историческими персонажами, чтобы прочно связать в воображении западной публики Восточную Европу с мракобесием и темнотой.
As it is, not only will an agreement add cement to the NPT; it could also open the way to the sort of understanding with Iran that is essential to any broad diplomatic moves to control and halt the violence sweeping across western Asia.
В таком виде, соглашение не только укрепит ДНЯО; это также может открыть путь к своего рода пониманию с Ираном, что имеет важное значение для любых общих дипломатических ходов, для контроля и остановки насилия, что захлестывает Западную Азию.
But in the world's most advanced countries, the promise of material prosperity that freedom made possible has long since replaced attention to and defense of fundamental democratic values as the cement of society.
Но в наиболее развитых странах мира обещание материального благополучия, ставшего возможным благодаря свободе, давно подменило собой в качестве цементирующей силы общества внимание к фундаментальным демократическим ценностям и их защиту.
In 1992, global combustion of coal, oil, and gas, plus cement production, released 22.6 billion tons of CO2 into the air.
В 1992 году из-за глобального сжигания угля, нефти и газа, а также производства цемента, было выпущено в атмосферу 22.6 миллиарда тонн углекислого газа.
These steps barely veiled an agenda intended not only to guarantee electoral victory, but also to cement political dominance by the Kibaki's ethnic group.
Эти действия послужили лишь в качестве прикрытия мероприятий, направленных не только обеспечение победы на выборах, но и для укрепления политического господства этнической группы Кибаки.
So what is likely to be on Obama's mind when he meets his Indian counterpart again, and what does he think can be done to cement bilateral ties?
Так о чем же будет думать Обама, когда он снова встретит своего индийского коллегу и, что он думает стоит и можно сделать, чтобы укрепить двусторонние отношения?

Возможно, вы искали...