extinction английский
вымирание, угасание, гашение
Значение extinction значение
Что в английском языке означает extinction?
Простое определение
extinction
extinction
Перевод extinction перевод
Как перевести с английского extinction?
extinction английский » русский
Синонимы extinction синонимы
Как по-другому сказать extinction по-английски?
extinction английский » английский
Примеры extinction примеры
Как в английском употребляется extinction?
Простые фразы
Some wild animals are on the verge of extinction.
Некоторые дикие животные находятся на грани исчезновения.
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
Глобальные климатические изменения могут быть ответственны за вымирание динозавров.
They are in danger of extinction.
Они находятся под угрозой вымирания.
Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction.
На многих из примерно семи тысяч языков мира говорит лишь небольшая группа людей, и они находятся на грани исчезновения.
Extinction is a part of evolution.
Вымирание - часть эволюции.
Many shark species are threatened with extinction.
Многие виды акул находятся под угрозой вымирания.
A large asteroid was responsible for the extinction of the dinosaurs.
Крупный астероид был причиной исчезновения динозавров.
Many animal species are on the brink of extinction.
Многие виды животных находятся на грани вымирания.
These animals are on the verge of extinction.
Эти животные находятся на грани вымирания.
Some wild animals are on the brink of extinction.
Некоторые дикие животные на грани вымирания.
Many kinds of animals are threatened with extinction.
Многие виды животных под угрозой исчезновения.
Some wild animals are on the brink of extinction.
Некоторые дикие животные находятся на грани уничтожения.
Субтитры из фильмов
Do you condemn your people to extinction?
Вы обречёте ваш народ на вымирание?
In this way, the radiation that was created by humanity has brought all of humanity, to the brink of extinction.
Получается, радиация созданная человком привела всё человечество к краю погибели.
For it can end in only one way, extinction for your people!
Оно приведет к истреблению твоего народа!
After all, perhaps the great Saurian died happy, indifferent about the extinction of their species, enjoying the warm sun and tender grass.
Впрочем, возможно, ничего не зная, они умерли счастливыми, не думая об исчезновении их вида, наслаждаясь солнечным теплом и нежной зеленью травы.
Also it would lead to the total extinction of human civilization.
Также это может привести к полному уничтожению человеческой цивилизации.
And now you're trying to fill your void with Karin's extinction.
Ты ждёшь, что угасание Карин заполнит пустоту в твоей душе.
Oh? I've always associated extinction with extreme cold.
У меня всегда это ассоциировалось с чем-то ужасно холодным.
All is ready for their space extinction.
Все готово к их космической ликвидации.
Are you aware that you might be committing your entire community to a slow extinction?
Знаешь ли ты, что оставляешь все свое сообщество на медленное вымирание?
A man of your calibre will appreciate that rebels that rebels must be kept under close surveillance, ready for extinction if the rebellion is absolute.
Человек вашего калибра понимает что бунтари. что бунтари должны находиться под как можно более близким наблюдением, с возможностью истребления, если восстание неотвратимо.
They passed through the galaxy rescuing primitive cultures which were in danger of extinction and seeding them, so to speak, where they could live and grow.
Они прошли всю галактику, спасая примитивные культуры, которые были под угрозой уничтожения, и пересаживали их туда, где они могли жить и расти.
Only the discipline of logic saved my planet from extinction.
Только дисциплина логического мышления спасла мою планету.
Yes, exactly - extinction.
Да, именно - исчезновение.
Extinction - for you, the TARDIS and the crystal.
Уничтожение - для тебя, ТАРДИС и кристалла.
Из журналистики
In 1992, when the world's governments first promised to address man-made global warming, they also vowed to head off the human-induced extinction of other species.
В 1992 году, когда правительства мира впервые пообещали обратиться к проблеме глобального потепления, созданного человеком, они также взяли на себя обязательство предотвращать вымирание других видов, вызванное деятельностью человека.
Some can migrate, but others (such as polar bears) are likely to be driven to extinction unless we take decisive action to head off climate change.
Некоторые могут мигрировать, но другие (например, полярные медведи) могут оказаться на грани вымирания, если мы не примем решительных мер для остановки изменений в климате планеты.
The extinction rate is 1,000 times higher than normal, and is increasing.
Уровень вымирания в 1000 раз выше нормального, и он увеличивается.
We are clearly harmed if fish stocks dwindle to extinction.
Нам явно вредит то, что рыбные запасы сокращаются вплоть до исчезновения.
Global demand for fish consumption is growing, and so, too, is the global capacity to catch fish, driving some species to the point of extinction.
Мировой спрос на потребление рыбы растет, и вместе с ним расширяется и мировой рыбный промысел, приводя некоторые виды на грань исчезновения.
In the case of sharks and rays, a recent survey indicates that close to one-third of the 64 ocean-living species are on the verge of extinction.
В случае акул и минтая, недавнее исследование показало, что почти треть из 64 океанских видов находятся на грани исчезновения.
Blue-fin tuna is heading for commercial, if not outright, extinction, as are a host of other economically and ecologically important marine species.
Обыкновенный тунец находится на грани коммерческого или даже полного истребления, как и множество других экономически и экологически важных морских видов.
Recently it was pronounced extinct - the first documented extinction of a primate since the 1700s.
Ныне она объявлена вымершей - первый с начала 18 века задокументированный случай вымирания приматов.
If they disappear into extinction, they will take their secrets with them.
Если эти паразиты вымрут, они заберут свои секреты с собой.
And, even as the US and its allies attempt to restrain Iran, its regime continues to goad Israel, calling for its extinction and exporting military wares to its Lebanese and Gazan adversaries.
И даже когда США и их союзники пытаются сдержать Иран, его режим продолжает дразнить Израиль, призывая к его истреблению и экспортируя товары военного назначения его врагам из Ливана и сектора Газа.
Furthermore, the strains of increased global populations, combined with income growth, are leading to rapid deforestation, depletion of fisheries, land degradation, and the loss of habitat and extinction of a vast number of animal and plant species.
Более того, рост численности населения земного шара в сочетании с ростом доходов приводит к быстрой вырубке лесов, истощению морских ресурсов, эрозии почвы, потере среды обитания и исчезновению огромного количества животных и растительных видов.
For rare animals with specific reproduction sites, like marine turtles, the tsunami's effects could spell extinction.
Для редких животных с определенными участками размножения, таких как морские черепахи, последствием цунами может стать исчезновение.
And there is one clear measure of how we perform at that task: extinction rates.
И существует одна единица измерения, безошибочно показывающая, как мы справляется с этой задачей - темпы вымирания видов.
For the 10,000 bird species, there should only be one extinction in each century.
Это означает, что на 10000 видов птиц должно быть только одно вымирание за один век.