английский
re-construct | deconstruct

reconstruct английский

перестраивать, реконструировать, восстанавливать

Значение reconstruct значение

Что в английском языке означает reconstruct?
Простое определение

reconstruct Verb

— When you reconstruct something, you rebuild it. Will the police reconstruct the events leading to the crime? The Globe Theatre was reconstructed in London. The archeology students are reconstructing the Indian village.

reconstruct

— глагол reassemble mentally reconstruct the events of 20 years ago — глагол cause somebody to adapt or reform socially or politically — глагол (= rebuild) build again The house was rebuild after it was hit by a bomb — глагол (= restore) return to its original or usable and functioning condition restore the forest to its original pristine condition — глагол (= remodel) do over, as of (part of) a house We are remodeling these rooms

Перевод reconstruct перевод

Как перевести с английского reconstruct?

reconstruct английский » русский

перестраивать реконструировать восстанавливать воссоздавать перестроить воспроизводить реорганизовать преобразовать переустроить переустраивать восстановить воссоздать

Синонимы reconstruct синонимы

Как по-другому сказать reconstruct по-английски?

reconstruct английский » английский

rebuild restore remodel recreate reorganize remake redo renew remould convert transform revolutionize retrace reshape refurbish reconstitute recast rationalize overhaul found construct transmute transformation transfigure root rework revamp restructure reshuffle reproduce repair renovate remold rehabilitate regenerate refute reform reenact redevelop rebut reassemble rearrange readjust piece together parody metamorphose disprove confute alter adapt

Спряжение reconstruct спряжение

Как изменяется reconstruct в английском языке?

reconstruct · глагол

Примеры reconstruct примеры

Как в английском употребляется reconstruct?

Простые фразы

We only lack a few details to precisely reconstruct the crime scene.
Нам не хватает нескольких деталей, чтобы в точности восстановить обстоятельства преступления.

Субтитры из фильмов

The way you reconstruct the scene.
То, как вы восстановили сцену.
We will reconstruct the two champagne glasses.
Соберите из них бокалы для шампанского.
Now, let me see if I can reconstruct the murder.
А теперь посмотрим, удастся ли мне воссоздать картину убийства.
Reconstruct the murder.
Восстановить ход преступления.
We're going to reconstruct the suspect's profile.
Мы составим фоторобот преступника.
Starting with a single detail, I believe you could reconstruct an entire life.
Опершись на одну единственную деталь, я уверен, вы могли бы рассказать о всей жизни.
We must investigate to reconstruct the pyramid and identify the Executive Bureau.
Необходимо расследовать, чтобы восстановить пирамиду и определить Исполнительное бюро.
We could reconstruct at least part.
Мы могли бы реконструировать часть.
Just outside Berlin, we had to reconstruct a corner of Russia.
Неподалёку от Берлина нам пришлось воссоздать маленькую Россию.
I reconstruct this room the way it must have been. a long time ago.
Я восстановлю эту комнату в прежний вид, какой она была. Давно.
Let's try to reconstruct the day of the crime.
Итак, давайте попытаемся воссоздать день убийства.
I want to use them to reconstruct the city but. the Kanamaru faction is against this.
Я хочу, чтобы они были вложены в реконструкцию города, но группировка Канамуры против этого.
He tried to reconstruct the appearance of life in a large bowl with water.
Он попытался воссоздать сотворение жизни в большом аквариуме с водой.
Gervase committed the account to paper enabling astronomers eight centuries later to try and reconstruct what really happened.
Гервасий изложил отчёт на бумаге, позволив астрономам восемь веков спустя воспроизвести, что же случилось на самом деле.

Из журналистики

In the aftermath of defeat in WWII, family links provided a way for Japan and Germany to reconstruct business quickly.
Семейные связи дали возможность Японии и Германии быстро восстановить бизнес после их поражения во второй мировой войне.
Over the past decade, rising oil and gas prices fueled rapid GDP growth, securing Putin's popularity and giving him the resources to reconstruct Russia's military might, now on display in Ukraine.
За последнее десятилетие повышение цен на нефть и газ способствовало быстрому росту ВВП, обеспечивая Путину популярность и давая ему ресурсы для восстановления военной мощи России, ныне демонстрируемой в Украине.
That is why it is incumbent upon us in Japan to reconstruct the legal basis for collective self-defense and international cooperation, including participation in United Nations peacekeeping operations - a reform that my administration has begun.
Вот почему это возложено на нас, реконструировать правовую основу в Японии для коллективной самообороны и международного сотрудничества, включая участие в миротворческих операциях Организации Объединенных Наций - реформа, которую начала моя администрация.
To reconstruct our approach to fisheries management with measures that increase the survival of large, old individuals would be good for the health of our stocks in the short term and would be appreciated by our descendants.
Изменение нашего подхода к контролю над рыболовством с применением тех мер, которые увеличивают выживание крупных пожилых особей, очень благоприятно отразится на здоровье наших рыбных запасов в ближайшем времени, и это оценят наши потомки.
Religious experience instead becomes a form of social imagination within which they reconstruct a sense of belonging to Islam in new and strange surroundings.
Вместо этого религиозный опыт становится формой социальной фантазии, в рамках которой они воссоздают чувство принадлежности исламу в новом и чужом для них окружении.
The Marshall Plan was a macroeconomic strategy involving massive capital transfers to help reconstruct the war-ravaged industrial capacity and infrastructure of economies with well-developed institutions.
План Маршалла был макроэкономической стратегией, которая включала огромные трансферты капитала, направленные на восстановление разрушенного войной промышленного потенциала и инфраструктуры стран с хорошо развитыми институтами.
Rich countries are often eager to tell poor countries what to do: how to run national policies, how to reconstruct themselves after a hurricane or flood, even how to cut down on energy use in the poor countries.
Богатые страны часто готовы поучать своих бедных соседей: какую политику проводить, как ликвидировать последствия урагана или наводнения, даже как снизить потребление энергии.

Возможно, вы искали...

Reconstruction and Development Programme | reconstructor | reconstructed | Reconstruction and Return Task Force | reconstructability | reconstructivist | reconstructivism | reconstructively | reconstructive | reconstructed mica | reconstructionist | reconstructionism
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA