осмотр русский
Перевод осмотр по-французски
Как перевести на французский осмотр?
осмотр русский » французский
Примеры осмотр по-французски в примерах
Как перевести на французский осмотр?
Простые фразы
Я убедил Джона сходить на осмотр к врачу.
J'ai convaincu John de se faire examiner par le docteur.
Субтитры из фильмов
Сколько займёт осмотр?
L'examen prend du temps?
Мы произвели поверхностный осмотр мин.
On y a jeté un coup d'œil.
Начинайте осмотр.
Voulez-vous expertiser la maison?
Продолжай осмотр.
Continuez.
Просто осмотр.
Un check-up.
И в чём этот осмотр будет заключаться?
Que va lui apporter cet examen?
Предлагаю разделиться на две команды и провести небольшой осмотр.
Je propose que nous nous séparions en deux groupes pour inspecter les environs.
Я хотел провести тщательный осмотр судна.
Je voulais inspecter le bateau.
Слушайте, я всего лишь пришел на осмотр.
Écoutez, je ne suis venu que pour avoir votre diagnostic.
Осмотр зубов.
Empreinte dentaire.
Закончим осмотр завтра.
Nous finirons les examens demain.
Они платят тебе 162 доллара 39 центов за осмотр, почему ты не взглянешь на это?
Ils vous payent une fortune pour regarder des corps. Pourquoi pas celui-là?
А теперь, прежде, чем вы начнете осмотр, задавайте вопросы, у кого они есть.
Avant d'aller voir par vous-mêmes. Des questions?
Это тщательный осмотр корабля с целью поиска человека, который, возможно, ранен и не отзывается.
C'est une opération minutieuse et approfondie de recherche d'un homme blessé ou incapable de répondre.