осмотр русский
Перевод осмотр по-итальянски
Как перевести на итальянский осмотр?
осмотр русский » итальянский
Примеры осмотр по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский осмотр?
Субтитры из фильмов
Подработаем. Сколько займёт осмотр?
Quanto ci metti ad esaminarlo?
И в чём этот осмотр будет заключаться?
A cosa servono questi esami?
По закону от 13 апреля 1946 года проститутки находятся под полицейским и медицинским присмотром, но отныне они должны проходить обязательный медицинский осмотр.
Con la legge del 13 aprile 1946 le prostitute sono soggette al controllo medico ma non a quello di polizia.
Слушайте, я всего лишь пришел на осмотр.
Ero venuto qui per una diagnosi.
Они платят тебе 162 доллара 39 центов за осмотр, почему ты не взглянешь на это?
Ti pagano 162 dollari per esaminare dei cadaveri. Cos'ha questo di diverso?
А теперь, прежде, чем вы начнете осмотр, задавайте вопросы, у кого они есть.
Prima di accompagnarvi giù a vedere con i vostri occhi, avete domande?
Я бы хотел провести общий осмотр просто, чтобы убедиться, что все в порядке.
Vorrei fare un esame generale solo per sapere qualcosa di più.
Это просто рутинный больничный осмотр.
Normale pratica ospedaliera.
Говорит капитан Дент. Предварительный осмотр показал богатые залежи доралона на планете.
Rapporti preliminari confermano ricchi depositi di duralinium su questo pianeta.
Вам хоть раз проводили внутренний осмотр?
Lei è già stata sottoposta a un esame interno?
Осмотр вроде бы и пустяк, но всякое бывает.
Sarà una cosa da niente. Intanto si tolga questa specie di prendisole.
Можем начинать осмотр.
Allora, mi metta questa gamba sulla spalla, per favore.
Осмотр тела показал множество ранений.
L'esame del corpo ha mostrato un'infinità di segni di morsi e ferite.
Теперь они проводят тщательный осмотр окружающих систем.
Stanno conducendo la ricerca nei sistemi circostanti.