expend английский

тратить, расходовать

Значение expend значение

Что в английском языке означает expend?
Простое определение

expend

If you expend energy, effort, resources, etc. on something, you use them for that purpose.

expend

(= use) use up, consume fully The legislature expended its time on school questions тратить, потратить (= spend) pay out spend money

Перевод expend перевод

Как перевести с английского expend?

Синонимы expend синонимы

Как по-другому сказать expend по-английски?

Спряжение expend спряжение

Как изменяется expend в английском языке?

expend · глагол

Примеры expend примеры

Как в английском употребляется expend?

Субтитры из фильмов

Well, if you were to expend your energy helping with the road, instead of boring and shouting at them every few seconds you might be able to get somewhere.
Ну, если бы вы помогали им, вместо того, чтобы скучать или кричать на них, то был бы толк.
A few hostile primitives manage to destroy a Quark and you expend time and power chasing them!
Нескольким враждебным примитивам удалось уничтожить кварка, и ты тратишь время и энергию, преследуя их!
This way I don't have to expend any thought on what to wear.
Лучший способ не думать что одеть.
I say again, expend all remaining in my perimeter!
Повторяю, сбрасывайте все остатки в мой периметр!
Why should anyone expend time in such a search?
Зачем кому-то хотеть тратить время на подобные поиски?
Don't expend any unnecessary energy.
Не тратьте лишнюю энергию.
But you expend too much time and energy.
Но ты тратишь слишком много времени и сил.
You know how much mental energy I expend trying to picture women naked?
Ты хоть представляешь, сколько мысленной энергии я трачу пытаясь представить голую женщину?
Wouldn't want to expend mental energy on mundane tasks like laundry, or emptying the rubbish and stuff, so you could do that for me.
Мне не захочется тратить силы на рутинные задачи типа стирки или выбрасывания мусора и все такое, так что ты мог бы делать это за меня.
I did not expend all these resources only to see my profits shrink.
Я бросил все свои ресурсы на этот проект не для того, чтобы терять деньги.
Go ahead and expend all your ammunition, just like you did last time!
Давайте, продолжайте просто расходовать боеприпасы, так же как вы сделали это в последний раз.
I feel the need to expend some frustrated energy.
Чувствую, мне просто необходимо на кого-то выплеснуть нерастраченную энергию.
To bring it to pass is my continual study and my most ardent desire, for which I am ready to expend my life, and my body, and my blood, so help me God!
Это предмет моей постоянной работы, и мое самое большое желание, ради которого я готов отдать мою жизнь, мою плоть и кровь! Помоги мне бог!
They expend their energy only when it's absolutely necessary.
Они тратят свою энергию только тогда, когда это необходимо.

Из журналистики

But that bear was following the wisdom natural selection had programmed in its genes: food that is high in proteins and sugars is good for you, and the less energy you expend getting it, the better.
Но этот медведь следовал мудрости, которую естественный отбор запрограммировал в его генах: пища, богатая протеинами и сахаром полезна, и чем меньше энергии затрачивается на получение такой пищи, тем лучше.
African governments also must be willing to start small: expend a lot of effort to attract pilot projects in the hope of larger employment in the future.
Африканские правительства также должны быть готовы начать с малого: затратить массу усилий на привлечение пробных проектов в надежде на более значительную занятость в будущем.
Indeed, given competition from low-wage economies such as Bangladesh and Cambodia, Pakistan should abandon its focus on textiles altogether and expend much greater effort to develop its knowledge-based industries.
Действительно, при конкуренции с такими низкооплачиваемыми экономиками, как Бангладеш и Камбоджа, Пакистану следует перестать фокусироваться на текстиле вообще и тратить намного больше усилий на развитие своих наукоёмких производств.
But I believe that the problem could easily be solved by, say, giving the World Bank an endowment of rich-country bonds and permitting it to expend the interest.
Но я считаю, что эту проблему можно легко решить, скажем, предоставлением Всемирному Банку государственных облигаций богатых стран и разрешением расходовать полученные по ним проценты.
There is a long-recognized problem with such perfect markets: No one would want to expend any effort to figure out what oscillations in prices mean for the future.
На столь совершенных рынках есть одна, давно открытая проблема: никто не захочет тратить никаких усилий, чтобы понять, что означают колебания цен для будущего.

Возможно, вы искали...